Publicité
Etiquettes collées
sur le produit
WARNING
HAZARDOUS VOLTAGE ENCLOSED
Danger risk of electric shock, disconnect main
power source and heater power. (if heater
is used, max 110/230 V, 300 VA, 50/60 Hz).
Prior to servicing and wait 5 minutes before
working on this equipment.
Autres étiquettes
WARNING
MOVING PARTS PRESENT
Moving parts can crush and cut.
Keep hands or feet away from moving parts.
6/6
Consignes de sécurité pour
l'installation
Cette étiquette indique que la manutention peut entraîner des blessures
musculaires.
Pour toute manutention du matériel, utiliser les dispositifs prévus à cet effet
(anneaux de levage, poignée...).
Cette étiquette indique que certains des composants internes sont sous
tension et peuvent entraîner un choc électrique en cas de contact. Cette
étiquette recommande de débrancher la pompe avant toute intervention
ou de verrouiller/déverrouiller correctement le disjoncteur de l'équipement
avant intervention sur la pompe.
Cette étiquette met l'utilisateur en garde contre le risque de blessure en
cas de contact de la main avec une surface chaude. Il faut s'équiper de
protections avant toute intervention.
Eviter de provoquer des chocs sur une pompe pendant que le rotor tourne au
risque de perturber le fonctionnement.
Cette étiquette signifie que vous devez verrouiller le connecteur avant
LOCK
d'utiliser la pompe. Ne pas débrancher avant l'arrêt de celle-ci.
Le client doit coller ces étiquettes sur la pompe ATHM, à l'endroit le
plus approprié, afin de prévenir l'opérateur sur de probables risques.
Cette étiquette informe l'utilisateur des risques d'écrasement ou de
coupure liés aux pièces en mouvement. Eviter de s'approcher et/ou de
mettre les mains à proximité des pièces en mouvement.
L'étiquette "surfaces chaudes" doit être collée sur le carter de la pompe d'une
manière visible.
L'utilisateur doit coller visiblement cette étiquette sur le produit
WARNING
pour informer de l'utilisation de gaz pompés qui peuvent être
FLAMMABLE, CORROSIVE AND TOXIC
dangereux et toxiques et qui peuvent entraîner des blessures
CHEMICALS LOCATED WHITHIN THE ENCLOSURE
Explosure may result in severe injury
or death.
graves ou la mort. Elle précise que toute opération de maintenance
Preventive maintenance must be done
by trained personnel only.
préventive doit être réalisée par un personnel compétent.
adixen Vacuum Products - Manuel de l'Utilisateur - ATP 2300 M
B 100
Publicité
