Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
momentaneo della registrazione dopo aver
lasciato uno spazio in bianco di 4 secondi,
mentre il deck | continua la riproduzione.
In tal modo
é possibile eliminare dalla
duplicazione
parti non
desiderate (quali
comunicati
commerciali,
commenti,
o
simili),
Per
riprendere
la duplicazione
premere il tasto PAUSE del deck II 0 il
tasto DUB START "NORM".
Duplicazione sincronizzata del
rovescio
Il tasto SYNC REVERSE consente di inver-
tire il movimento di entrambi i deck con-
temporaneamente nel corso della duplicazio-
ne. Questa funzione é particolarmente con-
veniente quando i nastri inseriti nel deck | e
nel deck || sono di lunghezza diversa.
1. Per poter utilizzare
questa funzione é
necessario
procedere
in anticipo
alle
seguenti predisposizioni.
e Indicazione del contanastro: modalita
del contanastro
eTasto REVERSE
MODE:
posizione
>} (continua) 0 =
(inversa)
Direzione del movimento del nastro del
deck I e Il: I'indicazione > (in avanti)
lampeggia.
2. Premere
il tasto SYNC
REVERSE
(il
Corrispondente
indicatore
SYNC
RE-
VERSE si accende).
3. Premere il tasto DUB START desiderato
(NORM
o HIGH)
per dare inizio alla
duplicazione.
4. | deck | e II si muovono secondo le indi-
cazioni riportate nel riquadro "Duplica-
Zione per mezzo
della funzione SYNC
REVERSE".
DUPLICAZIONE
CON
PROGRAMMAZIONE
A CASO
Duplicazione solamente di brani scelti
1. Eseguire le operazioni dei punti da 1a9
per la procedura di duplicazione normale
descritta a pag. 40.
2. La procedura da seguire poi é diversa a
seconda del fatto che i numeri dei brani
da duplicare (brani gia precedentemente
registrati sul nastro inserito nel deck |)
siano conosciuti o meno.
e Numeri noti:
Programmare i numeri dei brani desiderati
per mezzo del tastto PROGRAM e del tasto
MEMO/CHECK. Per dettagli, vedi il para-
grafo ''Funzione PGM" a pag. 37.
Nota:
e Nel corso della duplicazione programma-
ta solamente i tasti STOP e RESET sono
operativi, mentre tutti gli altri non pos-
sono essere attivati.
e Numeri non noti:
Premere il tasto INTRO CHECK per verifi-
care la parte iniziale di ogni singolo brano.
Quando
viene
iniziato
I'ascolto
di un
brano che si intende duplicare premere il
tasto MEMO/CHECK.
Ripetere poi questa
Operazione per ciascuno dei brani successi-
vi che si intendono duplicare. (Per dettagli
vedi a pag. 37).
Quando il nastro giunge alla fine del lato
rovescio (o se si preme il tasto di arresto
STOP del deck |), la funzione
INTRO
CHECK viene automaticamente annullata
(se il selettore REVERSE MODE era stato
disposto sulla posizione =—). Dopo di che,
premere il tasto PAUSE e poi il tasto > ,
in modo da far si che |'indicatore > si
accenda.
*La
programmazione
secondo
questo
metodo
e la duplicazione
dei
brani
desiderati
sul deck
I! viene chiamata
ICMD (Intro Check Memory Dubbing).
3. Premere il tasto DUB START NORM o
HIGH. Solamente i brani che sono stati
selezionati sul nastro nel deck | e pro-
grammati
vengono
registrati sul nastro
del deck II nella sequenza predetermina-
ta. Nel corso della duplicazione, mentre
il deck
| sta procedendo
alla ricerca
rapida del brano successivo per la dupli-
cazione, il deck I] entra in modalita di
arresto momentaneo
della registrazione,
in attesa del seguente brano da registrare.
Inversione del nastro al punto
desiderato durante la duplicazione
Nel corso della duplicazione dal deck | sul
deck II, il punto in cui il deck che sta regi-
strando deve invertire la direzione del nastro
pud essere
programmato
in precedenza,
inserendo, durante la programmazione
dei
brani da duplicare o mentre si sta control-
lando il contenuto di una programmazione
gia effettuata, un codice "dr". Tutti i brani
selezionati che vengono dopo il codice "dr"
verranno registrati sul lato B del nastro che
si trova inserito nel deck II.
e Inserimento del codice "dr" durante la
Programmazione dei brani
1. Dopo aver terminato la programmazione
sul lato A dei brani, facendo uso dei tasti
PROGRAM e MEMO/CHECK. Ad es.: se
3 brani sono gid stati programati:
MEMO/
CHECK
rs
ae
}
2. Premere il tasto SYNC REV.
SYNC
REV
jc}
--
i)
Il codice "dr" comparira momentanea-
mente sul quadrante per il quarto brano
in programma, e |'indicazione passa poi
ad indicare il 5 brano del programma.
3. Memorizzare i brani da registrare sul lato
B facendo uso dei tasti PROGRAM
e
MEMO/CHECK.
e Programmazione durante la verifica del
contenuto del programma
(inserimento del codice "dr"'):
Esempio:
Inserimento
del codice
"dr"
dopo il brano
(3), quando
l'ordine di programmazione é
1-2-3-4-5.
1. Premere il tasto MEMO/CHECK
sino a
quando
il numero
del brano
(3) non
compare sul contatore.
—41—
MEMO/
CHECK
ris
Sh
OT
\
2. Premere il tasto SYNC REV.
L'indicazione "dr' appaira per il quatro
brano in programma, ed il quarto brano
verra visualizzato come quinto.
sync
* In questo caso l'ordine di programma-
zione di tutti i brani cosi selezionati
dopo
il codice
"dr"
viene spostato
indietro.
e Per annullare il codice "dr":
Esempio:
Per cancellare
il codice
"dr"
quando i brani sono stati pro-
grammati
nell'ordine seguente:
1-2-3-dr-4-5.
1, Premere il tasto MEMO/CHECK sino a
quando sul quadrante viene visualizzato
il codice "dr".
MEMO/
CHECK
ty
cab
1.
V8
2. Premere il tasto PROGRAM.
rr
al
dis
2
rt
3. Premere il tasto MEMO/CHECK.
MEMO/
CHECK
Sa
* L'ordine programmato dei brani seleziona-
ti viene spostato in avanti.
Duplicazione con il codice "dr''
Reverse
[4]
5
Side B
Ce
ZA WL
ZA
=
ZV
1%
(2)
[i]
Side A
Se il "dr" non viene
\
utilizzato
Numero del brano
Note:
e Nei casi seguenti, continua a venire esegui-
ta la normale operazione di duplicazione
anche se é stato inserito un codice "dr":
e Quando il selettore REVERSE MODE
disposto
sulla
posizione ——(a
senso
unico).
e Quando é acceso |'indicatore di inversio-
ne (<1) del deck II.
e Quando
il deck II si inverte prima di
raggiungere il codice "'dr''.
ell codice "dr
pud essere utilizzato una
sola volta
per ogni serie di brani pro-
grammati.
eDal
momento
che il codice
"dr'' viene
considerato
come
un elemento
del pro-
gramma, quando viene utilizzato é possibile
memorizzare
solamente
18 brani (cioé
uno meno dei 19 usuali).
Nota:
La registrazione di nastri o dischi invendita
gia registrati, o di altro materiale publicato o
Publicité
