Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
d'une unité sur l'affichage des numéros de
programme. Un maintien de la touche pres-
sée fait augmenter continuellement le nu-
méro de morceau.
*
Recherche
de
programme
par ordi-
nateur automatique (page 18)
Sélection directe par ordinateur auto-
matique (page 17)
*** Recherche musicale programmée (page
17)
#e
@ Touche de mémoire/vérificatiaon
(MEMO/CHECK)
Appuyer
pour mémoriser
les numéros de
morceau réglés en utilisant la touche PRO-
GRAM.
Aprés mémorisation, une pression
sur la touche MEMO/CHECK
permet de
vérifier les numéros de morcaux mémorisés.
Chaque pression affiche les numéros dans
'ordre
de la mémorisation;
une
pression
continue donne un affichage en séquence
de tous les numéros de morceau.
@® Touche de vérification d'introduc-
tions (INTRO CHECK)
Quand cette touche est pressée, la platine
lit les 15 premiéres secondes (environ) de
chaque morceau et fait défiler rapidement la
bande entre ces sections. (Voir page 16.)
® Touche de balayage des blancs
(BLANK SCAN)
Avec cette touche pressée (I'indicateur al-
lumé), quand un blanc de plus de 10 se-
condes est détecté, la bande saute jusqu'au
début du morceau suivant ou la lecture est
reprise.
Une
nouvelle
pression
annule
la
fonction
(l'indicateur s'éteint). (Voir page
18.)
@ Touche de synchro inverse (SYNC
REV)
L'utilisation de cette touche inverse simulta-
nément
le sens de défilement des bandes
dans les deux
platines pendant
la copie.
(Voir "Copie en utilisant le dispositif d'in-
version synchronisée en page 20.)
@® Touche de démarrage de copie a
grande vitesse (HIGH
DUB START)
Appuyer
pour effectuer une copie rapide
(2 fois plus vite). (Voir page 19.)
@ Touche de démarrage de copie a
vitesse normale (NORM DUB
START)
Appuyer pour une copie 4 vitesse normale.
(Voir page 19.)
@® Touche d'enregistrement silencieux
(REC MUTE)
Appuyer
sur cette touche pendant |'enre-
gistrement pour laisser environ 4 secondes
de zone vierge sur la bande. La platine en-
trera
en
mode
de pause
enregistrement.
Appuyer
sur
la touche
PAUSE
pour re-
prendre |'enregistrement.
(Voir "Fonction-
nement de l'enregistrement silencieux" en
page 16.)
® Affichage
@ Affichage du compteur:
Normalement
il indique
le compteur
de
bande. Quand le mode CPS, CDS, PGM ou
CD
CHECK
est activé, l'affichage corres-
pondant apparait.
a) Mode compteur de
(AA
mA
bande
LEP
Vby 6
b) Mode CPS
Peooy
c) Mode CDS
Py
=
d) Mode PGM
- ;
5
e) Mode CD CHECK
c a ch
Indicateur d'inversion automatique:
Indique le mode d'inversion automatique
en fonction du réglage de la touche RE-
VERSE MODE.
©lndicateur de synchro inverse
(SYNC. REV):
S'allume quand le mode SYNC
REVERSE
est activé.
© Indicateur de balayage des blancs
(B. SCAN):
S'allume quand le mode de balayage des
blancs est activé.
© Indicateur de niveau de crétes
(PEAK LEVEL METER):
En enregistrement,
régler le niveau d'en-
registrement pour que la valeur créte atteigne
l'indicateur de type de bande correspondant
a la bande utiliser (NORM, CrO, ou METAL).
© Indicateurs 1/11:
Montre
le mode de compteur de bande
(platine | ou II).
@Indicateur de vérification des in-
troductions (INTRO CHECK):
S'allume quand le mode de vérification des
introductions (INTRO CHECK) est activé.
@ Indicateurs de copie (DUBBING):
HIGH:
S'allume dans le mode de copie
a grande vitesse,
NORM:
S'allume dans le mode de copie
a vitesse normale.
© Indicateurs de systéme de ré-
duction de bruit (NR SYSTEM):
S'allume pour montrer le systéme de réduc-
tion de bruit actuellement sélectionné.
-15—
Fonctionnements
1. Régler le commutateur TIMER sur OFF.
2. Presser l'interrupteur POWER sur ON.
ON.
3. Régler
le
commutateur
REVERSE
MODE
sur le mode de défilement de
bande voulu.
4. Mettre
en
place
une
cassette
préen-
registrée,
5. Sélectionner
le systéme
de réduction
du bruit avec le sélecteur NR SYSTEM.
6. Presser la touche
<
ou m .
7. Régler
le volume
avec
la commande
de |'amplificateur.
Lecture continue (platine | a platine 11)
1. Mettre
en
place
des cassettes
préen-
registrées dans les platines | et II.
2. Régler les commandes et commutateurs
nécessaires, sauf la touche
<
ou > ,
en se référant 4 "Lecture avec la platine
lou Hl",
3. Régler
le
commutateur
REVERSE
MODE dans la position C=> .
4. Presser la touche
4 ou > dela platine
| pour
mettre
en
marche
la lecture
continue.
5. Quand
la lecture sur la platine | est
terminée, la lecture de la platine || com-
mence automatiquement.
6. Aprés la fin de la lecture de la face inver-
se de la bande sur la platine II, la lecture
commence
sur la platine | dans le sens
avant.
7. Le fonctionnement précédent sera répété
en continu 5 fois de la platine | a II et
vice versa.
8. Pour annuler le mode de lecture conti-
nue, appuyer sur la touche STOP.
Remarque:
ea lecture continue peut étre commencée
a partir de la platine | ou Il. Dans tous
les cas, la deuxiéme platine commencera la
lecture dans le sens avant.
Sélection d'un morceau voulu pendant la lec-
ture d'une platine:
Alors qu''une platine est en mode de lecture
(lecture continue ou simple), vous pouvez
sélectionner le prochain morceau 4 lire sur la
bande chargée dans la platine | de la fagon
suivante:
1. Ejecter la bande
de la platine | et la
remplacer par la bande requise.
2. En utilisant la fonction
CPS, CDS ou
PGM
(se reporter aux pages 17 —
19
pour les détails), rechercher le morceau
voulu, et régler la platine en mode de
pause lecture au début du morceau sé-
lectionné,
3. Appuyer sur la touche PAUSE
de la
platine | pour libérer le mode de pause-
lecture. La lecture sur la platine | com-
mence et la platine II s'arréte automati-
quement.
Publicité
