Aventics MSC Série Mode D'emploi page 11

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch
Hubeinstellungsbereich für Vorhub grob einstellen
Der Hubeinstellungsbereich h der Endlagendämpfung wird über
die Länge des eingesetzten Hubbegrenzungsbolzens (9) grob
eingestellt.
1. Positionieren Sie den Schlitten (1) von Hand in der Endlage
„Rückhub" und sichern Sie ihn gegen Verfahren.
h
2. Lösen Sie den Gewindestift (8).
3. Nehmen Sie den Hubbegrenzungsbolzen (9) heraus.
4. Führen Sie einen Hubbegrenzungsbolzen (9) mit einer anderen
Länge in die freie Halterung ein.
5. Drehen Sie den Gewindestift (8) mit Anzugsmoment M
nachfolgender Tabelle fest, um diesen Hubbegrenzungsbolzen
(9) zu befestigen.
9
1
8
9
9
gemäß
A
9
Kolben-Ø [mm]
8
M
[Nm]
0,4
A
Hubeinstellungsbereich für Vor- und Rückhub fein
einstellen
Der Hubeinstellungsbereich h wird über die Position der
Endlagendämpfungssysteme für die Feineinstellung von Vor- und
Rückhub (5) verändert. Die drei nachfolgenden Abbildungen zeigen
eine elastische Endlagendämpfung. Die Abbildung einer
hydraulischen Endlagendämpfung finden Sie in Kapitel 5.
1. Lösen Sie die Kontermutter des Anschlagbolzens (16) bzw. die
Kontermutter der Anschlaghülse (28).
16
2. Positionieren Sie den Schlitten (1) von Hand in der
gewünschten Endlage und sichern Sie ihn gegen Verfahren.
3. Positionieren Sie den Anschlagbolzen (14) der elastischen
Endlagendämpfung bzw. die Anschlaghülse (27) des
hydraulischen Stoßdämpfers auf das gewünschte Maß R
ACHTUNG! Der Anschlagbolzen(14) bzw. die Anschlaghülse
(27) muss über das Haltegewinde des Schlittens herausragen
(R
muss > 0 mm sein).
1
14
4. Drehen Sie die Kontermutter des Anschlagbolzens (16) bzw.
die Kontermutter der Anschlaghülse (28) mit Anzugsmoment
M
gemäß nachfolgender Tabelle fest. Dabei darf die
A
Schlittenführung nicht belastet werden.
8
M
A
12
16
20
0,4
0,4
3
h
R
1
10
25
3
.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Msc-8Msc-12Msc-16Msc-20Msc-25

Table des Matières