Publicité
Français
DANGER!
Danger de mort dû à un incendie ou à une explosion !
L'appareil contient du fluide frigorigène inflammable (R290).
Toute modification ou transformation de l'appareil peut
provoquer des états non contrôlés pouvant entraîner une
fuite du fluide frigorigène.
Toute modification ou transformation de l'appareil est
interdite.
1.3 Utilisation conforme
Cet appareil ne doit être employé que pour l'utilisation prévue
par le fabricant (voir chap. 2). Toute autre utilisation est consi-
dérée comme non conforme. L'utilisation conforme englobe
également la prise en compte de la documentation d'étude de
projet. Toute modification ou transformation de l'appareil est
interdite.
1.4 Dispositions légales et
directives
L'étude et la réalisation de la pompe à chaleur respectent les di-
rectives UE, les normes EN ainsi que les prescriptions DIN et
VDE correspondantes en vigueur (voir la déclaration de confor-
mité CE).
Il convient d'observer les normes VDE, EN et IEC correspon-
dantes lors des branchements électriques de la pompe à cha-
leur. En outre, tenir compte des conditions de branchement
spécifiées par les exploitants des réseaux d'alimentation.
Lors du raccordement de l'installation de chauffage, respecter
les prescriptions en vigueur.
L'appareil est rempli de fluide frigorigène inflammable R290
(propane) et est prévu exclusivement pour être installé à l'exté-
rieur. Prendre les mesures de sécurité adaptées lors de la mise
en place, du montage, de l'utilisation et de l'élimination.
Les activités effectuées sur la pompe à chaleur requièrent le ni-
veau de compétence suivant de la part des exécutants. L'utili-
sation par des personnes non formées est interdite.
Personnes for-
Activité
mées
Transport, stockage
Installation
Montage
Mise en service
Utilisation
X
Nettoyage
Entretien
X
Défauts/recherche de
pannes/réparation
Mise hors service/éli-
mination
Fig. 1.1:Phases et personnes autorisées
AVERTISSEMENT!
Risque de dommages corporels ou matériels
dû à une manipulation non conforme.
Les activités effectuées sur la pompe à chaleur requièrent
le niveau de compétence défini dans Fig. 1.1 - page 4 de
la part des exécutants.
REMARQUE
Respecter les dispositions légales du pays dans lequel la
pompe à chaleur est utilisée lors de son exploitation.
FR-4
Professionnel
SAV agréé et qua-
qualifié
lifié
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
X
X
X
452171.66.01-FR · FD 0212
Les enfants d'au moins 8 ans ainsi que les personnes aux facul-
tés physiques, sensorielles ou mentales réduites et les per-
sonnes ne disposant pas de l'expérience et des connaissances
requises sont autorisés à utiliser l'appareil lorsqu'ils sont sous
surveillance ou s'ils ont reçu les instructions nécessaires à une
utilisation sûre de l'appareil et ont compris les risques encourus.
Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Ne pas laisser les
enfants réaliser le nettoyage et les opérations d'entretien sans
surveillance.
1.5 Utilisation économe en énergie
de la pompe à chaleur
En utilisant cette pompe à chaleur, vous contribuez à préserver
l'environnement. La condition de base pour un mode de fonc-
tionnement économe en énergie est un dimensionnement cor-
rect des installations de source de chaleur et d'exploitation de
la chaleur.
Il est particulièrement important pour l'efficacité d'une pompe
à chaleur de maintenir la différence de température entre eau
de chauffage et source de chaleur à une valeur aussi réduite
que possible. C'est pourquoi il est vivement conseillé de dimen-
sionner la source de chaleur et l'installation de chauffage avec
précision. Une différence de température plus élevée d'un
kelvin (un °C) engendre une augmentation de la consomma-
tion d'électricité d'env. 2,5 %. Lors du dimensionnement de
l'installation de chauffage, il est important de veiller à ce que les
consommateurs particuliers, comme la production d'eau
chaude sanitaire, soient pris en compte et dimensionnés pour
les basses températures. Un chauffage par le sol (chauffage
par surface) convient de manière optimale à l'utilisation d'une
pompe à chaleur en raison des faibles températures départ
(30 °C à 40 °C).
Pendant le fonctionnement, veiller à ce qu'aucune impureté ne
pénètre dans l'échangeur thermique, car ceci élèverait la diffé-
rence de température et diminuerait le coefficient de perfor-
mance.
Un gestionnaire de pompe à chaleur bien réglé contribue lui
aussi largement à un fonctionnement économe en énergie.
Vous trouverez d'autres remarques à ce sujet dans les instruc-
tions d'utilisation du gestionnaire de pompe à chaleur.
LA 1118CP
www.dimplex.de
Publicité
