Numéro De Phrase Et Nom De Phrase; Longueur De Phrase Length; Réponse Aux Changements D'accords - Yamaha QY700 Mode D'emploi

• Avant d'entamer l'enregistrement, il vous faut définir les
paramètres d'enregistrement appropriés depuis la page
d'écran du mode d'attente d'enregistrement.
1. Activez la page d'écran PATCH (→ p.200) et sélec-
tionnez le numéro de phrase de la phrase utilisateur
que vous souhaitez enregistrer. (Le numéro de phrase
utilisateur est constitué du préfixe "US" suivi d'un nu-
méro de séquence.)
2. Appuyez sur la touche e afin d'activer la page d'écran
du mode d'attente d'enregistrement.
3. Réglez les paramètres d'enregistrement (longueur de
phrase, réponse aux changements d'accords, etc.) et
sélectionnez le mode d'enregistrement (4
(REPLACE), 5 (OVERDUB) ou 6 (STEP)).
4. Appuyez sur la touche p afin de déclencher l'enre-
gistrement.
Le témoin de reproduction PLAY s'allume (reste allumé ou
clignote).
5. Lorsque vous avez terminé l'enregistrement, appuyez
sur la touche s afin d'arrêter l'enregistrement et de
retourner à la page d'écran PATCH.
6. Editez ou apportez d'autres modifications aux données
enregistrées à l'aide du sous-mode d'édition de phrase
EDIT (→ p.254) ou des opérations de figure (→ p.256).
7. Lorsque vous êtes satisfait de votre enregistrement,
sauvegardez la phrase sur disquette. (→ p.307)
• Si vous appuyez sur la touche e lorsque vous vous trou-
vez en mode d'attente d'enregistrement, le QY700 vous
ramènera à la page d'écran PATCH.
1. Numéro de phrase et nom de phrase
• Le numéro de phrase identifie la phrase sélectionnée. Vous
pouvez sélectionner les numéros de phrase depuis la page
d'écran PATCH. (→ p.200)
• L'opération de nom de phrase 23 "Phrase Name" vous per-
met de modifier le nom de vos phrases utilisateur ou de leur
attribuer un nouveau nom. (→ p.279)

2. Longueur de phrase LENGTH

• Ce paramètre définit en nombre de mesures la longueur de
la phrase.
• La longueur maximum pour la phrase correspond à la lon-
gueur de la figure sélectionnée (la valeur affichée à gauche
de l'indication "of" dans la boîte du coin supérieur droit de
l'écran.)
001 à la longueur de la figure
0101
1101
(longueur maximum de figure = 256)
5. Sous-mode d'enregistrement de phrase REC REPLACE
0101
1101
0101
1101
Chapitre 5. Mode de figure PATTERN
3. Type de phrase TYPE
• Le paramètre de type de phrase vous permet de sélection-
ner le type de conversion d'accords effectué lors de la mo-
dulation (transposition) de la phrase. Les différents types
produisent les résultats de conversion décrits ci-dessous.
• Pour les types de phrase "mélodique" ("Mdly1", "Mldy2"),
les changements du son de reproduction sont relativement
modérés et subtils.
• Pour les types de phrase "d'accord" ("Chrd1", "Chrd2"),
les changements du son de reproduction sont assez impor-
tants.
• Pour les transpositions de type "Mldy1" et "Chrd1", le
QY700 convertit d'abord la ligne de la phrase originale en
fonction du type d'accord, puis transpose la phrase en fonc-
tion de la fondamentale d'accord. Pour les transpositions
de type "Mldy2" et "Chrd2", le QY700 reste plus proche
du son original et vous permet ainsi d'obtenir des change-
ments d'accords plus en souplesse.
• Le type de phrase "de basse" ("Bass") est réservé aux phra-
ses de basse. Pour ces phrases, le QY700 produit toujours
la fondamentale (ou tonique) au début de tout changement
d'accord. De plus, la transposition est toujours définie via
le réglage de fondamentale de basse ou d'accord de basse
de l'accord ciblé (si ces paramètres existent).
• Le type phrase "de contournement" ("Bypas") désactive
toute transposition de phrase. La phrase contourne le pro-
cédé de conversion et est reproduite selon son son original.
• Le type de phrase "parallèle" ("Para") transpose la phrase
uniquement en fonction de la fondamentale. Le QY700
ignore le type d'accord. Ce type vous est utile pour les phra-
ses contenant des changements d'accords implicites. En
effet, une conversion basée sur le type d'accord risquerait
de produire des effets inattendus ou de briser l'harmonie de
la figure.
"Mldy1", "Mldy2", "Chrd1", "Chrd2", "Bass", "Bypas",
"Para"
4. Réponse aux changements d'accords
RETRIGGER
• Ce paramètre détermine la manière dont la phrase en cours
de reproduction répond aux changements d'accords déclen-
chés durant la reproduction. Si le paramètre "OFF" est sé-
lectionné, la reproduction de la phrase s'interrompt lorsque
le changement d'accord a lieu. Si le paramètre "ON" est
sélectionné, le QY700 transpose la phrase (en fonction des
paramètres de conversion des accords) et continue la repro-
duction.
"OFF", "ON"
5
249