Yamaha QY700 Mode D'emploi page 109

5. Sous-mode d'enregistrement de morceau SONG REC
3 (REPLACE)
Enregistrement en temps réel écrasant
0101
1101
les données déjà contenues dans la piste
4 (OVERDUB) Enregistrement en temps réel conser-
vant les données déjà contenues dans
la piste
5 (PUNCH)
Enregistrement en temps réel d'une por-
tion définie de la piste écrasant toutes
les données déjà contenues dans cette
portion
6 (STEP)
Enregistrement en pas à pas
• Appuyez sur la touche de fonction correspondant au
mode d'enregistrement que vous souhaitez employer:
3 (REPLACE), 4 (OVERDUB), 5
(PUNCH) ou 6 (STEP).
• La fonction d'enregistrement multipiste est disponible de-
puis chaque mode d'enregistrement en temps réel. Si vous
sélectionnez le mode d'enregistrement en pas à pas STEP,
le paramètre de commutateur multipiste MULTI sera ab-
sent de l'écran.
2. Commutateur multipiste MULTI
• Ce paramètre est disponible depuis chaque mode d'enre-
gistrement en temps réel (REPLACE, OVERDUB et
PUNCH). Vous ne pouvez sélectionner le commutateur
multipiste pour le mode d'enregistrement en pas à pas STEP.
• Si vous activez la fonction multipiste, le QY700 enregistre
simultanément les données transmises depuis tous les ca-
naux MIDI (1 à 16) dans les pistes de séquenceur corres-
pondantes. Cette fonction vous sera utile si vous souhaitez
effectuer un enregistrement (copie) "multipartie" en temps
réel des données transmises depuis un ordinateur ou un autre
séquenceur ou encore quand vous souhaitez enregistrer un
instrument MIDI (comme une guitare MIDI) produisant des
données sur plusieurs canaux.
La fonction multipiste est désactivée. Le QY700
0101
1101
effectue l'enregistrement uniquement dans la piste
sélectionnée.
La fonction multipiste est activée.
110
0101
1101
Chapitre 2. Mode de morceau SONG
1. Sélectionnez depuis la page d'écran de mode d'at-
tente d'enregistrement un des modes d'enregistrement
en temps réel (REPLACE, OVERDUB ou PUNCH.)
2. Appuyez sur la touche 1 (MULTI) afin d'activer la
fonction multipiste. Le témoin de sélection de la tou-
che 1 est mis en évidence (
indiquer que la fonction d'enregistrement multipiste est
activée.
3. Vous pouvez désactiver la fonction multipiste en ap-
puyant à nouveau sur la touche [F1](MULTI).
• Avant de déclencher l'enregistrement en temps réel des don-
nées d'un séquenceur ou ordinateur externe, assurez-vous
que les paramètres de synchronisation MIDI (MIDI SYNC),
de commande MIDI (MIDI CONTROL) ainsi que d'autres
paramètres MIDI appropriés sont correctement réglés. (→
p.291)
5. Piste d'enregistrement
• Ce paramètre vous permet de sélectionner la piste pour l'en-
registrement.
Le numéro de la piste sélectionnée pour l'enregistrement
est mis en évidence à l'écran.
TR1 à TR32
Piste de séquenceur 1 à 32
PATTERN
Piste de figures
CHORD
Piste d'accords
TEMPO
Piste de tempo
• Appuyez sur la touche u ou d
jusqu'à ce que le numéro de piste de la piste souhai-
tée soit mis en évidence.
• Seuls les modes d'enregistrement en temps réel (d'insertion
PUNCH ou de remplacement REPLACE) sont disponibles
pour l'enregistrement de la piste de tempo TEMPO. Toute-
fois, vous pouvez appliquer des changements en pas à pas à
la piste depuis le sous-mode d'édition de morceau SONG
EDIT.
• Pour enregistrer des données de figure dans les 16 pistes de
figures, sélectionnez le mode de figure PATTERN. (→
p.197)
) afin de vous