Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage- und Betriebsvorschrift
DE
KAPITEL 1
ALLGEMEINE
HINWEISE
m
GEFAHR
m
GEFAHR
m
WARNUNG
m
VORSICHT
ACHTUNG
Zentral-Lüftungsgeräte AIR1 XVP
1�1
Wichtige Informationen
Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Vorschriften ge-
nau durchzulesen und zu beachten. Im Wartungsteil sind wichtige Informationen und erforderliche Reinigungs- und
Wartungstätigkeiten aufgeführt. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Elektrofachkräften
durchgeführt werden. Das Kapitel „Installation und Inbetriebnahme" mit wichtigen Installationshinweisen und Geräte-
grundeinstellungen richtet sich an den Fachinstallateur.
m
Der Elektroanschluss muss bis zur endgültigen Montage allpolig vom Netz getrennt sein!
Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körper-
licher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es
sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder unterwiesen�
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen�
Die Montage- und Betriebsvorschrift als Referenz am Gerät aufbewahren. Nach der Endmontage muss dem Betreiber
(Mieter/Eigentümer) das Dokument ausgehändigt werden.
1�2
Warn- und Sicherheitshinweise
Nebenstehendes Symbol ist ein sicherheitstechnischer Warnhinweis� Alle Sicherheitsvorschriften bzw� Symbo-
le müssen unbedingt beachtet werden, damit jegliche Gefahrensituation vermieden wird�
m
GEFAHR
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen unmittelbar zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
m
WARNUNG
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Tod oder schweren Verletzungen führen können.
m
VORSICHT
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Verletzungen führen können.
ACHTUNG
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Sachschäden führen können.
1�3
Garantieansprüche – Haftungsausschluss
Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt die Gewährleistung. Gleiches gilt für Haftungs-
ansprüche an den Hersteller.
Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell
auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
1�4
Vorschriften/Richtlinien
Bei ordnungsgemäßer Installation und bestimmungsgemäßem Betrieb entspricht das Gerät den zum Zeit punkt seiner
Herstellung gültigen Vorschriften und EU-Richtlinien. Die Helios AIR1 XVP.. Lüftungsgeräte entsprechen der geltenden
ErP -Richtlinie 2018 (Ökodesign-Richtlinie).
1�5
Einsatzbereich – Bestimmungsgemäße Verwendung
AIR1 XVP.. Geräte sind energiesparende, vollständig automatisierte, geräuscharme sowie betriebsbereite Lüftungsge-
räte mit Wärmerückgewinnung. Die AIR1 XVP.. Geräte sind in 5 verschiedenen Ausführungen und entsprechend dem
Bedarf des Volumenstroms bis zu 3500 m
Außenluftseite und ein Filter der Klasse ePM10 50 % auf der Abluftseite vorhanden.
Die AIR1 XVP.. Geräte sind mit hoch energieeffizienten, schallarmen und stromsparenden Ventilatoren ausgestattet.
Ventilatoren mit EC-Motoren können mit 3 festen Drehzahlen oder mittels der eingebauten intelligenten Steuerung
stufenlos, mit Hilfe eines Luftqualitätssensors, betrieben werden.
Die AIR1 XVP.. Geräte sind mit Kreuzgegenstrom-Wärmetauschern ausgestattet, in denen die Wärme der Abluft zu-
rückgewonnen und über den Platten-Wärmetauscher an die einströmende Außenluft abgegeben wird, so dass beide
Luftströme getrennt bleiben. Durch dieses Verfahren werden mehr als 80 % der Abluftwärme, in Abhängigkeit der
jeweiligen Betriebsbedingungen, an die Außenluft abgegeben.
Die Zuluft wird über das Kanalsystem zu den Primärbereichen (Zuluftbedarf) geführt. Die verbrauchte Luft wird aus den
Nebenräumen (wie z.B. Sozialräume, Toiletten, Duschen etc.) abgesaugt. Sie strömt durch den Kanal zum Lüftungs-
gerät zurück, überträgt die Wärme und wird über den Fortluftkanal an die Atmosphäre abgegeben.
HELIOS AIR1 XVP.. Geräte sind ausschließlich für die Luftaufbereitung mit den folgenden Aufgaben bestimmt:
• Filterung normal verunreinigter Luft
• Lufterwärmung und/oder Luftkühlung (mit Zubehör)
• Wärmerückgewinnung
• Eine Kombination der oben genannten Funktionen
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung der Betriebsanleitung und der Anweisungen des
Herstellers der einzelnen Komponenten sowie der von HELIOS festgelegten Inspektions- und Wartungsintervalle.
Diese Geräte sind für die Aufstellung in nicht öffentlich zugänglichen Bereichen ausgelegt.
3
/h konzipiert. Es sind normgerechte Filter der Klasse ePM1 55 % auf der
2
Publicité
