Helios AIR1-US Serie Notice De Montage Et D'utilisation

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVOR SCHRIFT
1.1 Wichtige Informationen
Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion
und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden
Vorschriften genau durchzulesen und zu beachten.
1.2 Garantieansprüche – Haftungsausschluss
Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht be-
achtet werden, entfällt unsere Gewährleistung.
Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Her-
steller. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht
von Helios empfohlen oder angeboten werden,
ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden
unterliegen nicht der Gewährleistung.
1.3 Vorschriften – Richtlinien
Bei ordnungsgemäßer Installation und bestim-
mungsgemäßem Betrieb entsprechen die Typen
den zum Zeit punkt der Herstellung gültigen Vor-
schriften.
1.4 Sendungsannahme
Die Sendung ist sofort bei Anlieferung auf Be-
schädigungen und Typenrichtigkeit zu prüfen. Falls
Schäden vorliegen, umgehend Schadensmeldung
unter Hinzuziehung des Transportunternehmens
veranlassen. Bei nicht fristgerechter Reklamation
gehen evtl. Ansprüche verloren.
1.5 Einlagerung
Bei Einlagerung über einen längeren Zeitraum sind
zur Verhinderung schädlicher Einwirkungen folgen-
de Maßnahmen zu treffen:
– Übergangs-Stück trocken, staubfrei und vor
direkter Sonneneinstrahlung geschützt lagern
– Der Lagerort muss erschütterungsfrei, wasserge-
schützt und frei von übermäßigen Temperatur-
schwankungen sein. Schäden, deren Ursprung
in unsachgemäßem Transport, unsachgemäßer
Einlagerung oder Inbetriebnahme liegen, sind
nachweisbar und unterliegen nicht der Gewähr-
leistung.
– Übergangs-Stück spannungsfrei ohne Verfor-
mungen lagern.
1.6 Eignungsnachweis
Nicht zum Außeneinsatz geeignet.
1.7 Kennzeichnung
Die Übergangs-Stücke werden werkseitig durch
Typ und Artikelnummer gekennzeichnet
1.8 Einsatzbereich
Die Übergangs-Stücke AIR1-ÜS sind Verbindungs-
stücke zur Montage zwischen dem AIR1-Lüftungs-
gerät und einem Kanalsystem mit Rundrohr.
1.9 Montage
m
Bei der Montage sind die technischen Re-
geln zu beachten!
Vor der Montage:
– Einbaulücke/Einbaumaße prüfen! (s. Tabelle „Ab-
messungen")
– Ggf. beiliegende Haftklammern bereitlegen.
– Kanal- und Flansche (AIR1) reinigen.
– Die Schraubenlöcher der Anschlussflansche
müssen fluchten.
– Übergangs-Stück auf Beschädigungen überprüfen.
Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren! Druckschrift-Nr. 29 772-003/-/V01/0224
Service / Information
D HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen
A HELIOS Ventilatoren · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck
F HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex
CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen
GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park · Colchester · Essex · CO4 9HZ
Übergangs-Stück – AIR1-ÜS
Montage:
Erforderliche Werkzeuge: Schraubenschlüssel,
Zentrierdorne.
WICHTIG! Keine scharfkantigen Werkzeuge ver-
wenden!
– Die Dichtlippe des Übergangs-Stücks dichtet
direkt gegen den Flansch des AIR1-Geräts (s.
Abb. 1).
– Befestigungsschrauben einsetzen und hand-
fest anziehen.
– Das Übergangs-Stück ggf. mit Halteklammern,
entsprechend Abb. 1 am AIR1-Gerät befes-
tigen (sofern Klammern benötigt werden, s.
Tabelle).
– Das geforderte Anzugsmoment (20 Nm bei
Schraubengröße M8) der Flanschverschrau-
bung kreuzweise mit einem Drehmoment-
schlüssel aufbringen.
1.10 Wartung
– Reinigung des Übergangs-Stücks mit Seifen-
lauge und anschließend mit klarem Wasser.
Keine scharfkantigen Gegenstände, Draht-
bürsten oder Schmirgelpapier verwenden.
– Im Rahmen der AIR1-Prüfung müssen die Stut-
zen einer Sichtprüfung unterzogen werden.
Überprüfen auf:
– äußere Schäden
– Korrosion und Verschleiß am gesamten Bau-
teil.
– fester Sitz der Verschraubung
Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung
04361 AIR1-ÜS XC 500
04362 AIR1-ÜS XC 700
40739 AIR1-ÜS XC 1000
04363 AIR1-ÜS XC 1400
04364 AIR1-ÜS XC 2200/XVP 2500
04365 AIR1-ÜS XC 3200/XVP 3500
04366 AIR1-ÜS XH 1000
04367 AIR1-ÜS XH 1500/RH 1500
04368 AIR1-ÜS XH 2500/RH 2000
04369 AIR1-ÜS XH 3500-4500/RH 3000
04370 AIR1-ÜS XH 5500/RH 5000-6000
Abb.1
1.11 Abmessungen / Typenübersicht
10
Maße in mm
A B C D
342 192 200 200
442 242 200 250
542 242 200 250
542 292 250 315
542 342 250 400
742 442 300 450
365 260 200 250
400 360 200 315
520 360 250 400
630 460 300 500
905 460 350 630
www.heliosventilatoren.de
Abb.2
Anzahl
E R S
Klammern
40 320 170 0
60 420 220 0
60 520 220 0
60 520 270 0
80 520 320 0
80 720 420 2
60 343 238 0
60 378 338 0
80 498 338 0
80 608 438 0
80 883 438 2