Notice de montage et d'utilisation
POINT IMPORTANT
REMARQUE
POINT IMPORTANT
POINT IMPORTANT
Appareils de ventilation centrale AIR1 XVP
A: Distance minimale pour la maintenance au-dessus de l'appareil
B: Profondeur de l'appareil
C: Distance minimale pour l'ouverture devant l'appareil
D: Hauteur de l'appareil (avec le boîtier électrique)
B
Il convient de veiller à ce qu'un espace suffisant soit disponible pour les travaux de maintenance� Par consé-
quent, les mesures doivent être marquées avant le montage de l'appareil�
Gerätetyp
Il est plus facile d'installer les accessoires avant de positionner et de monter définitivement l'appareil puisqu'il est alors
AIR1 XVP
A
B
possible d'accéder aux deux côtés.
AIR1 XVP 850
200
785
AIR1 XVP 1250
200
755
AIR1 XVP 1800
200
885
2�5
Mise de niveau de l'appareil
AIR1 XVP 2500
200
926
AIR1 XVP 3500
200
1122
Les centrales AIR1 XVP.. disposent de pieds réglables. Avant de procéder au montage, il convient de s'assurer que
Maß festgelegt Geräte Maß D Geräte Maß D
Gerätemaße
l'appareil est placé sur une surface plane. La hauteur des pieds doit être ajustée pour mettre l'appareil de niveau. La
hauteur (H) ne doit pas excéder 125 mm (voir Fig.5).
2�6
Évacuation des condensats
Naturellement, les différences de température entre l'air chaud humide d'une part et l'air froid d'autre part peut entraî-
ner la formation d'eau de condensation dans l'échangeur de chaleur de l'appareil, qui peut être plus ou moins impor-
tante en fonction de la teneur en humidité de l'air chaud. L'appareil de ventilation dispose donc de 2 bacs à condensat
en acier inoxydable (côté air rejeté et côté air soufflé) dans lesquels le condensat est recueilli et évacué de manière
contrôlée.
Il est toujours recommandé de raccorder les deux raccordements de l'évacuation des condensats comme décrit
ci-dessous. Le raccordement de l'évacuation des condensats du côté de l'air rejeté est obligatoire.
Le raccordement de l'évacuation des condensats du côté de l'air soufflé est obligatoire si des locaux sont climatisés ou
s'il faut s'attendre à une formation de condensat du côté de l'air soufflé (p. ex. par un refroidissement passif au moyen
d'un bypass).
Les canalisations en aval du siphon ne doivent pas être en contre pente !
Les condensats doivent s'écouler facilement. Si les condensats ne s'écoulent pas automatiquement, une pompe
de relevage adéquate doit être utilisée.
L'évacuation des condensats doit être mise hors gel !
Il convient de s'assurer que les conduits d'évacuation des condensats sont raccordés séparément.
Les conduits des condensats peuvent être raccordés au système des eaux usées uniquement via un siphon (siphon
à boule est disponible en tant qu'accessoire). Les condensats doivent s'écouler librement dans le système des eaux
usées après le siphon.
Les systèmes d'évacuation existants ne doivent pas être directement raccordés au système d'évacuation des eaux
usées
C
Maße in mm
C
D
985
1596
955
1723
1085
1864
1126
2004
1322
2128
Geräte Maß max. E
+ 200 mm
EHA
7
Type
Dimensions (mm)
A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)
200
785
AIR1 XVP 850
200
755
AIR1 XVP 1250
200
885
AIR1 XVP 1800
AIR1 XVP 2500
200
926
AIR1 XVP 3500
200
1122
ODA
ETA
SUP
Fig�5
H
H
FR
Fig�4
1085
1596
1085
1723
1185
1864
1226
2004
1422
2128