Publicité
EN
Unboxing
The ventilation unit is delivered in a cardboard box. Remove the staples to open the box cover. The best way to
take the unit out is by opening the vertical seam of the cardboard box and spreading it out from around the
unit.
Lifting the ventilation unit
The ventilation unit is heavy and is not intended to be moved by hand. When installing the ventilation unit, it is
lifted with a suitable lifting device that lifts evenly from the bottom of the unit.
Ventilation unit's installation site
The temperature in the space where the unit will be installed must be more than +10 °C. Due to the risk of dis-
ruptive noise, the ventilation unit should not be installed on the wall towards the living room or bedroom.
FR
Déballage
Le système de ventilation est livré dans une boîte en carton. Retirer les agrafes pour ouvrir le couvercle. La
meilleure méthode pour sortir l'unité de la boîte consiste à ouvrir le joint vertical du carton pour dégager
l'équipement.
Levage du système de ventilation
L'unité de ventilation est lourde et n'est pas censée être déplacée à la main. Lors de l'installation de l'unité de
ventilation, celle-ci est soulevée à l'aide d'un dispositif de levage approprié qui s'élève uniformément depuis le
bas de l'unité.
Site d'installation de l'unité de ventilation
La température du local d'installation doit être supérieure à +10 °C. Vu le risque de nuisances sonores, l'unité de
ventilation ne doit pas être installée sur un mur adjacent au salon ou à la chambre à coucher.
2023-10-03
R3 Genius
All rights to changes reserved.
5
Publicité
