Publicité
Content | Sommaire
Important information .................................................................................................................................................. 3
Informations importantes .............................................................................................................................................. 4
Preparations before installation | Préparatifs préalables à l'installation ............................................................................ 5
Wall mounting | Montage mura .................................................................................................................................... 6
Ceiling mounting | Montage au plafond ........................................................................................................................ 7
Enabling kitchen bypass | Activer le by-pass de cuisine .................................................................................................. 8
Cooker hood against the unit | De la hotte directement sur l'unité ................................................................................ 8
Cooker hood separate from the unit | De la hotte séparément de l'unité ....................................................................... 9
Condensate discharge | Évacuation des condensats ..................................................................................................... 10
Ducts | Gaines ............................................................................................................................................................. 11
Duct insulation | Isolation des gaines ........................................................................................................................... 11
Electric and control cables | Câblages d'alimentation électrique et de commande .............................................................. 12
Commissioning | Mise en service ............................................................................................................................13-15
External connections | Connexions externes ................................................................................................................ 16
Air flows | Débits d'air ................................................................................................................................................. 18
Electrical wiring diagram | Schéma de câblage .............................................................................................................. 19
Measurements | Mesures ............................................................................................................................................ 20
Not for Outdoor Use.
Do Not Install In A Cooking Area Or Connect Directly To Any Appliance.
Thermally Protected.
Ne Pas Utiliser À L'extérieur.
Ne Pas Installer Dans Une Aire De Cuisson Ni Raccorder Directement À Un Appareil.
Protection Thermique Inhérente.
CAUTION
!
ELECTRIC SHOCK MAY RESULT.
DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
CHOC ÉLECTRIQUE PEUT EN RÉSULTER.
DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT FAIRE DU SERVICE.
NOTE! The manual's original language is English.
REMARQUE : La langue d'origine du manuel est l'anglais.
ATTENTION
!
Publicité
