Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
GOLD RX
Génération F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Swegon GOLD RX

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE GOLD RX Génération F...
  • Page 2: Table Des Matières

    5.1.2 Remise à zéro de l’alarme ..............12 5.1.3 Modification des priorités de l’alarme ........... 12 6. Caractéristiques techniques ........ 13 6.1 Dimensions .................13 6.1.1 GOLD RX (pas Top) ................13 6.1.2 GOLD RX Top ..................17 6.2 Connexion sur borniers ...............19 6.3 Caractéristiques électriques ............20 6.3.1 Centrales de traitement d’air ..............
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    électricien agréé ou un personnel d’entretien qualifié. Seul un électricien agréé ou du personnel de mainte- Avertissement nance formé par Swegon est habilité à intervenir sur le système électrique et le câblage des fonctions externes de L’unité doit être mise hors tension au moyen du la centrale de traitement d’air.
  • Page 4: Généralités

    La centrale de traitement d'air est conçue de façon à pouvoir être d’épaisseur avec isolation en laine de roche. démonter facilement ses différents composants. La GOLD RX Top taille 004-012 est équipée de filtres plissés ePM10 60% (M5) ou ePM1 50% (F7). Les autres tailles/variantes 2.2 Domaine d’application possèdent des filtres à...
  • Page 5: Composants Des Centrales De Traitement D'air

    = 4) 21 Sonde de température, air extrait* (Position sur le sélecteur de fonctions = B) 22 Ventilateur d’air soufflé* avec moteur et régulateur Télécommande IQnavigator www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 6: Équilibrage

    8. Pour terminer, équilibrer les filtres conformément à la Section 3 du Manuel des Fonctions, Installation. ≈ 0,5xL GOLD RX, tailles 050-120: L’illustration montre l’inclinaison de la roue d’une configuration ventilateur 1 à la sortie d’usine. Elle est toujours orientée vers le filtre, ce qui signifie que pour une configuration ventilateur 2, l’inclinaison est dans l’autre...
  • Page 7: Réglage Du Réseau De Gaines Et Des Diffuseurs D'air

    = débit mesuré (l/s) Une fois l’équilibrage terminé, 3 régulateurs d’air et un registre d’embranchement doivent être complètement ouverts pour donner la pression la plus faible possible dans K (quotient) = le système. www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 8: Ajustement De L'équilibre De Pression

    Se reporter à l’illustration ci-dessus. Équilibrer la pression en obturant les trous de la plaque d’équilibrage à l’aide des bouchons en plastique fournis. Plaque d’équilibrage fournie pour GOLD RX Top 004-012. En cas de modification du sens des débits d’air, il convient de commander une autre plaque d’équilibrage.
  • Page 9: Sens Correct Du Débit De Fuite

    + (blanc) les tailles 011-120, elles sont dans la section centrale de l’unité. Lorsqu’on associe la GOLD RX Top 004-012 à la COOL DX Top, les prises de mesure sont situées dans la section centrale de la centrale de traitement d’air. Voir illustration à droite.
  • Page 10: Entretien

    être lavé lorsque l’alarme correspondante s’active. Contacter Swegon ou son représentant pour commander les filtres. Préciser la taille de la CTA GOLD, indiquer si le remplace- ment concerne un ou deux sens de déplacement du flux d’air, et les types de filtres: standard et/ou préfiltre(s).
  • Page 11: Nettoyage Et Inspection

    Remplacer la courroie d’entraînement si elle paraît distendue ou usée et patine en cas de faible résistance. Faire appel à un techni- cien de maintenance formé par Swegon. 4.2.4 Ventilateurs et bloc ventilateurs Vérifier les pales de ventilateurs et les nettoyer si nécessaire (dépôts, etc.).
  • Page 12: Entretien Et Vérification Des Fonctions

    Un Rapport d’Entretien et d’Inspection des Fonctions doit égale- ment être établi conformément aux instructions des Sections 4.1, 4.2 et 4.3. Les conditions générales de la garantie figurent dans les clauses fournies à la livraison de l’équipement. www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    FR.GOLDSKFRX.201115 6. Caractéristiques techniques 6.1 Dimensions 6.1.1 GOLD RX (pas Top) GOLD 004/005, caisson commune ø 400 ø 315 * La CTA est fournie sans panneau d’extrémité lors- qu’un accessoire en caisson isolé est prévu. La CTA peut également être fournie avec panneau de raccordement à...
  • Page 14 La CTA peut également être fournie avec panneau de raccordement à pas- sage d’air intégral (en option). Taille Ø Poids, kg 1199 1295 1859 428-510 1199 1295 1859 451-537 www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 15 757,5 1400 1000 1551 1154 2080 1600 1200 1811 1354 2261 746-914 1600 1200 1811 1354 2261 798-938 1038,5 1990 1400 2159 1744 2642 1098-1309 1038,5 1990 1400 2159 1744 2642 1125-1353 www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 16 à passage d’air intégral (en option). 1048 1000 1048 3186 Taille Poids, kg 1126 3340 1070 1200 2400 3440 3322 2500 1720 3333-3761 1126 3340 1070 1200 2400 3440 3322 2500 1720 3533-3979 www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 17: Gold Rx Top

    FR.GOLDSKFRX.201115 6.1.2 GOLD RX Top GOLD RX Top 004/005 GOLD RX Top 007/008 Taille Ø Poids, Top 004 – 1085 1600 295-303 Top 005 – 1085 1600 Top 007 1295 1720 356-364 Top 008 1295 1720 GOLD RX Top 011/012 ø...
  • Page 18 FR.GOLDSKFRX.201115 GOLD RX Top 014/020 380 18 380 18 380 18 Vue du dessus. Montre les raccords de gaine de la centrale de traitement Vue du dessus. Montre les raccords de gaine de la centrale de traitement d’air pour le ventilateur d’air soufflé en haut à droite et en bas à gauche d’air pour le ventilateur d’air soufflé...
  • Page 19: Connexion Sur Borniers

    La charge max. commune admissible sur les bornes 31-32, sorties pour chauffage/refroidissement et sortie registre (bornes 28-30) est de max 32 VA (SD) ou 50 VA (RX/PX/CX). GOLD 100/120: Pour une charge supérieure à 16 VA, utiliser les bornes 201 (G) et 202 (G0). Les bornes 201-202 peuvent supporter jusqu’à 48 VA. www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 20: Caractéristiques Électriques

    GOLD 035, variante de puissance 1: triphasé, 5 fils, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 20 AT GOLD 035, variante de puissance 2: triphasé, 5 fils, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 20 AT www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 21: Ventilateurs

    Puissance arbre moteur: 2 x 4,0 kW, système de régulation moteur, 3 x 400 V, 50 Hz Puissance arbre moteur: 2 x 6,5 kW, régulateur moteur, 3 x 400 V, 50 Hz www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 22: Coffret Électrique

    INTERRUPTEUR DE PROXIMITÉ GOLD 008, variante de puissance 2, GOLD 011, variante Variante de puissance 1 de puissance 2, GOLD 012-020 : GOLD RX 004-020 : 20 A Deux disjoncteurs tripolaires miniatures de 10 A GOLD RX 025-050 : 32 A...
  • Page 23: Moteur, Échangeur De Chaleur Rotatif

    Ssc est supérieure ou égale à la valeur donnée 6.3.4.1 Roue standard dans le tableau ci-dessous pour chaque taille/variante de puis- GOLD RX 04-08 : Moteur pas-à-pas, 2 Nm, 55 W. sance. GOLD RX 11-40 :Moteur pas-à-pas, 4 Nm, 110 W.
  • Page 24: Annexes

    FR.GOLDSKFRX.201115 7. Annexes 7.1 Déclaration de conformité Une Déclaration de conformité est consultable sur www.swegon. com, à la rubrique Produits & Services. 7.2 Déclaration relative aux matériaux de construction Une déclaration relative aux matériaux de construction est consultable sur www.swegon.com, à la rubrique Produits &...
  • Page 25: Ecodesign Data

    61,9 68,6 10,10 5,08 1307 1560 Aluminium Domel Static 1,01 68,5 61,9 68,6 10,10 5,08 1307 1560 La documentation est disponible intégralement sous format électronique et peut être téléchargée à l’adresse www.swegon.com www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.
  • Page 26 FR.GOLDSKFRX.201115 www.swegon.com Sous réserve de modifications sans avis préalable.

Table des Matières