l
IJ
J
J
J
si l'on
bien choisi et vérifié
membranes,
peuvent
endommagées en raison
certaines condi-
tions de travail. Pour
y
remédier, il
conseillé de rem-
placer les membranes toutes les 400 heures de travail ou,
au plus tard, après deux ans. Pour remplacer les mem-
branes, il faut dévisser les quatre écrous borgnes (M î2)
fig. 5. On pourra ainsi enlever le couvercle de soupape de
la pompe (7) ce qui permet d'accéder à la membrane (8).
Etant donné que le liquide de pulvérisation pénètre à l'in-
térieur de la pompe, lorsque la membrane est déchirée, il
faut complètement vidanger le liquide de pulvérisation mé-
langé avec l'huile et effectuer de nouveau le plein d'huile
avec une huile propre.
Aucune garantie n'est accordée pour les endommagements
causés par la corrosion résultant d'un défaut de nettoyage
de la pompe.
Pour monter une membrane neuve, on amène le piston dans
sa position médiane en tournant l'arbre (9) où il doit rester
jusqu'au montage complet de la pompe.
Avant de monter les membranes, il faut vérifier l'état des
bagues coniques (10) se trouvant entre la membrane et le
piston et les remplacer le cas échéant. Pour poser la mem-
brane, veillez surtout à ce que celle-ci arrive sur tout son
La rupture de la
membrane de la
pompe s'ac-
compagne d'une
sortie d'huile par le
bouchon de
remplissage.
pourtour dans la rainure faite dans le cylindre où dans le - - - - - - - - - ,
couvercle de la soupape. L'inscription »aussen« (
=
ex-
térieur) doit être orientée vers le couvercle de la soupape.
Après avoir remis le couvercle de la soupape sur le cylindre
de la pompe, serrez à fond et régulièrement les écrous
borgnes, mais l'arbre (9) doit tourner facilement à la main.
Ce n'est qu'à la fin qu'on peut remplir de nouveau avec de
l'huile prescrite (voir étiquette sur la pompe - huile moteur
SAE 40 ou huile de boîte SAE 90).
CONSEIL
IMPORTANT
Les endommage-
ments causés par
le manque d'huile
exigent la vérifica-
tion de toutes les
pièces d'entraîne-
ment; la remise en
état correcte ne
peut être faite que
par un spécialiste.
i7