Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RATCHET WRENCH
潤滑
エアラインに SAE #10 オイルのラインオイラーを使用
し、1分当たり2滴に調節してください。
メンテナンスに関する注意事項
• すべてのコンポーネントの安全な取り扱いおよび廃
棄については、現地国の環境規制に従ってくださ
い。
• メンテナンスおよび修理作業は、必ず元のスペア
パーツを使用して、資格を持った担当者が行う必要
があります。技術的サービスに関するアドバイスが
必要な場合やスペアパーツが必要な場合は、メー
カーまたはお近くの販売店までお問い合わせくださ
い。
• 偶発的な作動を回避するために、マシンが電源から
切断されていることを必ず確認してください。
• ツールを毎日使用している場合は、3 カ月毎にツー
ルを分解して点検してください。破損または磨耗し
た部品は交換してください。
• ダウンタイムを最小限に抑えるために、次のサービ
スキットをお勧めします：チューンアップキット
廃棄
• この機器の廃棄は各国の法律に従ってください。
• 損傷した装置、ひどく磨耗した装置、適切に機能し
ていない装置はいずれも使用を中止する必要があり
ます。
有用な情報
生産国
China
ウェブサイト
当社の製品、付属品、スペアパーツおよび公表事項に
関する情報は、RodcraftのWebサイトにてご覧いただけ
ます。
次をご覧ください：www.rodcraft.com.
安全データシート
安全データシートには、Rodcraftが販売する化学製品が
記載されています。
詳細情報については、Rodcraftウェブサイト（qr.cp.com/
sds）を参照してください。
著作権
© 著作権 2024, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany
無断複写・複製・転載を禁ず。本書の内容の一部また
は全部を無断転載あるいは不正使用することは禁止さ
れています。上記禁止行為は、特に商標、モデルの文
書化、部品番号および図面に適用されます。認可済み
の部品のみ使用してください。未認可の部品の使用に
よって引き起こされる一切の損傷または誤動作は、保
証責任または製造物責任の対象とはなりません。
기술 자료
공기입구 스레드 크
기(")
자유 속도(rpm)
최대 토크(Nm)
최대 작동 토크(Nm) 30
스퀘어 드라이브(")
중량(kg)
음압 레벨(dB(A))
진동(m/s²)
선언
EU 적합성 선언
Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
63477 Maintal, Germany은(는) 제품(이름, 종
류 및 일련번호 포함, 제1면 참조)이 다음 지
침을 준수하고 있음을 당사의 전적인 책임 하
에 선언합니다.
2006/42/EC (17/05/2006)
합의 표준 적용:
EN ISO 11148-6:2012
관련 기술 정보는 관계 당국에서만 요청할 수
있음:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Re-
nault, 38 rue Bobby Sands, BP10273 44818
Saint Herblain, France
Saint-Herblain, 07/10/2022
Pascal ROUSSY
Additional Vibration Information
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its
use is not adequately managed.
This additional vibration information may be of assistance to
employers in meeting their obligations (for example under EU
Directive 2002/44/EC) to assess the risks to their workers
arising from hand arm vibration associated with the use of
this tool.
Ratchet wrenches are suitable for assembly and disassembly
operations in confined spaces.
© Rodcraft - 8956001776
Safety Information
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
1/4
1/4
1/4
BSPP
BSPP
BSPP
280
280
190
45
50
100
25
60
1/4
3/8
3/8
0.67
0.68
1.22
RC3068 RC3268 RC3278 RC3678
92.9
92.9
89.2
8.5
8.5
9.2
서명
1/4
BSPP
190
100
60
1/2
1.23
89.2
9.2
87
Publicité
