Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RATCHET WRENCH
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
2
2
range m/s
to m/s
(vibration total values).
• Only use this tool for work which other types of
wrenches, which present lower vibration risks, are unable
to perform satisfactorily.
• The vibration emission varies greatly with task and oper-
ator technique. Emissions outside the quoted range may
occur for some applications.
• Operators should optimize their technique and select a
suitable wrench in order to minimize the ratcheting time
at the end of each run-down or when backing-off assem-
bled fasteners.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time against
a run-down fastener of less than 0,5s per fastener on a
hard joint and up to 3s on a soft joint.
Varnost
NE ZAVRZITE – POSREDUJTE UPORABNIKU
OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila,
navodila, ilustracije in specifikacije, ki jih prejmete z
izdelkom.
Če navodil, ki so navedena spodaj, ne upoštevate, lahko
pride do električnega udara, požara, škode na lastnini in/
ali hudih poškodb.
Vsa opozorila in navodila shranite za prihodnjo
uporabo.
OPOZORILO Vedno je treba upoštevati vsa varnos-
tna pravila za namestitev, uporabo in vzdrževanje, ki
so skladna z lokalno zakonodajo.
Izjava o uporabi
• Samo za profesionalno uporabo.
• Tega izdelka in njegovih dodatkov ni dovoljeno spremin-
jati na noben način.
• Če je izdelek poškodovan, ga ne uporabljajte.
• Če postanejo oznake s podatki o izdelku ali opozorila na
nevarnosti, ki so na izdelku, neberljivi ali odpadejo, jih
morate takoj zamenjati.
• Izdelek lahko nameščajo, upravljajo in servisirajo samo
osebe, usposobljene za tako delo v industrijskem okolju.
Splošna varnostna navodila
Nevarnosti pri oskrbi z zrakom in njegovi priključitvi
• Zraka nikoli ne usmerjajte proti sebi ali drugi osebi.
• Ko zaključite z delom, preden zamenjate priključke ali
pred popravilom vedno zaprite dovod zraka, sprostite pri-
tisk v zračni cevi in orodje odklopite od dovoda zraka.
• Zraka nikoli ne usmerjajte proti sebi ali drugi osebi.
• Gibke cevi lahko povzročijo hude poškodbe. Vedno pre-
glejte, ali so oprema in cevi poškodovane oziroma slabo
pritrjene.
• Na orodju ne uporabljajte hitrih spojk. Za pravilno ured-
itev si poglejte navodila.
• Če uporabljate univerzalne vzmetne spojke, morate na-
mestiti varnostne zatiče.
• Ne presezite največjega zračnega pritiska 6,3 bara/90 psig
ali kot je navedeno na označevalni tablici orodja.
Tveganja zaradi zapletanja
• Ne približujte se vrtečemu se pogonu. Če ohlapna
oblačila, rokavice, nakit, ogrlice in lase približate orodju
in pripomočkom, lahko pride do dušenja, iztrganja las in /
ali ran.
• Rokavice se lahko zapletejo v rotacijski pogon in
povzročijo amputacijo ali zlome prstov.
• Rokavice, prevlečene z gumo ali ojačane s kovino, lahko
z lahkoto povleče v puše rotacijskih pogonov in podaljške
pogonov.
• Ne nosite ohlapno prilegajočih se rokavic ali rokavic z
odrezanimi oziroma nacefranimi prsti.
• Nikoli ne primite za pogon, pušo ali podaljšek pogona.
Tveganja izvrženih kosov
• Vedno ko delate s tem orodjem, na njem opravljate
popravila ali vzdrževanje, menjate priključke ali ste v nje-
govi bližini, nosite na udarce odporno zaščito za oči in
obraz.
• Preverite, ali zaščito za oči in obraz, ki je odporna na
izvržene predmete, nosijo vsi okoli vas. Tudi majhen
izvržen predmet lahko oči poškoduje in povzroči slepoto.
• Zaradi preveč ali premalo privitih spojnih elementov, ki
se lahko odlomijo ali se odvijejo in ločijo, lahko pride do
hudih poškodb. Sproščene sklope lahko izstreli ven.
Sklopi, pri katerih je potreben poseben zatezni moment,
je treba preverjati z merilnikom zateznega momenta.
OPOMBA: Tako imenovani "klik" torzijski ključi ne pre-
verjajo potencialno nevarnih okoliščin previsokega vrtil-
nega momenta.
• Uporabljajte samo nasadne nastavke in pripomočke za
udarni vijačnik, ki so v dobrem stanju. Nasadni nastavki,
ki so v slabem stanju, ali nastavki in priključki za ročno
uporabo se ob uporabi z udarnim vijačnikom lahko zdro-
bijo.
• Orodja nikoli ne uporabljajte stran od obdelovanega dela.
Lahko bi delovalo prehitro in povzročilo, da bi pripo-
moček odletel z orodja.
• Poskrbite, da bo obdelovanec dobro pritrjen.
Tveganja pri namestitvi
• Uporabljajte samo primerne nosilce za pripomočke
(poglejte si Seznam delov). Kadar je le mogoče, uporabl-
jajte globoke nasadne nastavke.
• Za orodja, pri katerih se uporablja zatič in zadrževalni
sistem za pušo tesnila O, uporabite tesnilo O, da zavaru-
jete zatič puše.
• Vedno uporabite najenostavnejšo povezavo. Dolgi, prožni
palični podaljški in adapterji absorbirajo udarno moč in
se lahko zlomijo. Kadar je le mogoče, uporabljajte
globoke nasadne nastavke.
© Rodcraft - 8956001776
Safety Information
61
Publicité
