Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RATCHET WRENCH
Yderligere vibrationsinformation
Dette værktøj kan forårsage hånd-arm-vibrationssyn-
drom, hvis anvendelse af værktøjet ikke styres tilstrække-
ligt.
Den ekstra vibrationsinformation kan være til hjælp for arbe-
jdsgiverne mht. opfyldelse af deres pligter (f.eks. under EU-
direktivet 2002/44/EØF) med henblik på at evaluere risiciene
for deres medarbejdere som følge af hånd-arm-vibration i
forbindelse med brug af dette værktøj.
Skraldenøgler er egnede til samling og adskillelse på trange
steder.
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
2
2
range m/s
to m/s
(vibration total values).
• Brug kun dette værktøj til arbejde, som andre typer skru-
enøgler, der udgør en lavere vibrationsrisiko, ikke kan
udføre tilfredsstillende.
• Vibrationsemissionen varierer stærkt med opgaven og op-
eratørens teknik. Emissioner uden for det anførte område
kan opstå for nogle anvendelser.
• Operatører bør optimere deres teknik og vælge en egnet
skruenøgle med henblik på at minimere tilspændingstiden
til sidst på hver iskruning eller når samlede befæstelser
afdrejes.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time against
a run-down fastener of less than 0,5s per fastener on a
hard joint and up to 3s on a soft joint.
Sikkerhed
KASSÉR IKKE DETTE - GIV DET TIL BRUGEREN
ADVARSEL Læs alle sikkerhedsadvarsler, anvis-
ninger, illustrationer og specifikationer, der følger
med dette produkt.
Hvis ikke alle instruktionerne følges, kan det føre til
elektrisk stød, brand, skade på ejendom og/eller alvorlige
kvæstelser.
Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig
brug.
ADVARSEL Alle lokalt gældende sikkerheds-
forskrifter omhandlende installation, drift og vedlige-
holdelse skal altid overholdes.
Anvendelseserklæring
• Kun til professionel brug.
• Dette produkt og produktets tilbehør må ikke modificeres
på nogen måde.
• Dette produkt må ikke bruges, hvis det er beskadiget.
• Hvis mærkaterne om produktdata eller advarsler på værk-
tøjet ikke længere kan læses eller falder af, skal der straks
sættes nye på.
• Produktet må kun installeres, betjenes og serviceres af en
kvalificeret person i et industriområde.
Generelle sikkerhedsanvisninger
Faremoment: trykluft og tilslutning
• Luft under tryk kan forårsage alvorlig tilskadekomst.
• Sluk altid for lufttilførslen, tag trykket af slangen, og kobl
værktøjet fra, når det ikke benyttes, og der skiftes tilbehør
eller foretages reparation.
• Vend aldrig luft mod dig selv eller andre.
• Piskende slanger kan forårsage alvorlig personskade. In-
spicér altid for beskadigede og løse slanger og fittings.
• Brug ikke lynafbrydelseskoblinger på værktøjet. Se in-
struktionerne vedr. korrekt montering.
• Når der benyttes universalspiralkoblinger, skal der være
installeret låsestifter.
• Lufttrykket må aldrig overstige 6,3 bar/90 psig, eller som
angivet på værktøjets fabriksskilt.
Indviklingsfare
• Hold afstand til roterende dele. Man kan blive kvalt,
skalperet og/eller sønderrevet, hvis løstsiddende tøj,
handsker, smykker, halsklude og hår ikke holdes væk fra
værktøj og tilbehør.
• Handsker kan blive viklet ind i roterende drev og forår-
sage afskårne eller brækkede fingre.
• Drivspindelfatninger og drivforlængelser kan nemt gribe i
gummibelagte eller metalforstærkede handsker.
• Du må ikke bruge løstsiddende handsker eller handsker
med snittede eller flossede fingre.
• Hold aldrig i drivspindelen, fatningen eller drivforlæn-
gelsen.
Fare for udslyngede genstande
• Brug altid slagfast øsen- og ansigtsværn under eller nær
arbejdet, reparation eller vedligeholdelse af værktøjet
eller udskiftning af tilbehør på værktøjet.
• Sørg for, at alle andre i området benytter slagfast øsen- og
ansigtsværn. Selv små udslyngede genstande kan skade
øjne og forårsage blindhed.
• Over- eller undertilspændte møtrikker og bolte kan forår-
sage alvorlig tilskadekomst, idet sådanne kan gå itu eller
løsnes og falde af. Løsgjorte dele kan udgøre projektiler.
Samlinger, der skal tilspændes med et særligt moment,
skal kontrolleres ved hjælp af en momentmåler.
BEMÆRK: Såkaldte "klik" momentnøgler kan ikke
bruges til at kontrollere for potentielt farlige, overspændte
tilstande.
• Brug kun mærkekrafttoppe og andet slagnøgletilbehør,
som er i god stand. Toppe, som er i dårlig stand, eller
toppe eller tilbehør, som er beregnet til brug med hånd-
værktøj, kan splintres, hvis de bruges sammen med
slagnøgler.
• Lad aldrig værktøjet køre ud i luften. Det kan køre for
hurtigt og forårsage, at tilbehøret slynges af værktøjet.
• Sørg for, at arbejdsemnet sidder sikkert fast.
Faremoment: Tilbehør
• Brug kun korrekte tilbehørsholdere (se reservedelslisten).
Brug dybe patroner, når dette er muligt.
© Rodcraft - 8956001776
Safety Information
29
Publicité
