Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual PTB 24 ATEX 1001 X
Temperaturüberwachungssystem mit
Temperaturregler/-wächter und Sicherheits -
temperaturbegrenzer Typ TMS
Zielgruppe
Erfahrene Elektrofachkräfte gemäss Betriebssi-
cherheitsverordnung und unterwiesene Perso-
nen.
Inhalt
1.
Sicherheitshinweise
2.
Normenkonformität
3.
Technische Daten
4.
Anforderungen an Sicherheitstemperatur-
begrenzer
5.
Installation
6.
Erstinbetriebnahme
7.
Inspektion, Wartung und Instandhaltung
8.
Entsorgung
1.
Sicherheitshinweise
Das Überwachungssystem mit Temperaturregler
bzw. Sicherheits tem pe ra tur begrenzer ist nicht
für den Ein satz in den Zonen 0 und 20 geeignet.
Lassen Sie diese Betriebsanleitung und andere
Gegenstände während des Betriebes nicht in
dem Gehäuse des Temperaturreglers bzw.
Sicherheitstemperaturbegrenzers.
Betreiben Sie den Temperaturregler bzw. Si -
cher heitstemperaturbegrenzer bestimmungsge-
mäss im unbeschädigten und sauberen Zustand
und nur dort, wo die Beständigkeit der Materia-
lien für Gehäuse, Fühler und Kapillarrohr
gewährleistet ist.
Bei nicht korrektem Zusammenbau ist die Min -
destschutzart IP 66 nach EN 60529 nicht mehr
gewährleistet.
Es dürfen keine Veränderungen am Tempe ra tur -
regler bzw. Sicherheitstemperaturbegrenzer vor -
genommen werden, die nicht ausdrücklich in
dieser Betriebsanleitung aufgeführt sind.
Edition April 2024
Copyright
System de Régulateur de température et
limiteur de température de type TMS
Groupe ciblé
Électriciens expérimentés selon la réglementa-
tion pour la sécurité et la santé et personnel ins-
truit.
Sommaire
1.
Sécurité
2.
Conformité aux normes
3.
Caractéristiques techniques
4.
Exigences relatives aux limiteurs de
température de sûreté
5.
Installation
6.
Première mise en service
7.
Inspection, entretien et maintenance
8.
Elimination
1.
Sécurité
Le system de régulateur de température à
savoir le limiteur de température de sûreté type
n'est pas approprié à une application en zones
0 et 20.
Ne pas laisser le présent manuel ou d'autres
objets dans le boîtier du régulateur de tempéra-
ture, à savoir du limiteur de température de
sûreté durant le service.
Utiliser le régulateur de température, à savoir le
limiteur de température de sûreté conformément
aux prescriptions, en état de propreté et dans
un emplacement où l'inaltérabilité est assurée
et seulement là où la stabilité des matériaux des
coffrets, capteurs et tubes capillaires est assu-
rée.
En cas de montage incorrect, l'indice minimal de
protection IP 66 selon EN 60529 n'est plus
garanti.
Aucune modification n'étant pas expliquée
expressément dans la notice de service ne doit
être apportée au régulateur de température, à
savoir au limiteur de température de sûreté.
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
2
Publicité
