Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Das Pairing ist wegen einer
Zeitlimitüberschreitung fehlgeschlagen.
Je nach dem verbundenen Gerät ist das Zeitlimit
für das Pairing sehr kurz.
Versuchen Sie, das Pairing in der
vorgegebenen Zeit abzuschließen.
Die BLUETOOTH-Funktion lässt sich nicht
verwenden.
Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie OFF mehr
als 2 Sekunden lang drücken, und schalten Sie
das Gerät dann wieder ein.
Bei einem Anruf über die Freisprecheinrichtung
wird über die Lautsprecher des Fahrzeugs kein
Ton ausgegeben.
Wenn der Ton über das Mobiltelefon ausgegeben
wird, stellen Sie dieses so ein, dass der Ton über
die Lautsprecher des Fahrzeugs ausgegeben
wird.
Der Name der Anwendung entspricht nicht der
tatsächlichen Anwendung in App Remote.
Starten Sie die Anwendung von der Anwendung
„App Remote" aus erneut.
Beim Ausführen der Anwendung „App Remote"
über BLUETOOTH wechselt das Display
automatisch zu [BT AUDIO].
Die Anwendung „App Remote" oder die
BLUETOOTH-Funktion ist fehlgeschlagen.
Führen Sie die Anwendung erneut aus.
Fehleranzeigen/Meldungen
ERROR
Die CD ist verschmutzt oder falsch herum
eingelegt.
Reinigen Sie die CD bzw. legen Sie sie korrekt
ein.
Eine leere CD wurde eingelegt.
Die CD kann aufgrund eines Problems nicht
wiedergegeben werden.
Legen Sie eine andere CD ein.
Das USB-Gerät wurde nicht automatisch erkannt.
Schließen Sie es erneut an.
Drücken Sie und nehmen Sie die CD heraus.
HUB NO SUPRT (Hubs nicht unterstützt)
Ein USB-Hub wird von diesem Gerät nicht
unterstützt.
IPD STOP (iPod stoppen)
Wenn die Wiedergabewiederholung nicht
eingestellt ist, stoppt die Wiedergabe nach dem
letzten Titel im Album.
Die Musikanwendung auf dem iPod/iPhone
wurde beendet.
Drücken Sie PAUSE, um die Wiedergabe erneut
zu starten.
NO AF (keine Alternativfrequenzen)
Für den aktuellen Sender gibt es keine
Alternativfrequenz.
Drücken Sie SEEK +/–, solange der
Programmdienstname blinkt. Das Gerät
beginnt dann mit der Suche nach einer
Frequenz mit denselben PI-Daten
(Programmkennung). [PI SEEK] wird angezeigt.
NO DATA
Für den aktuellen DAB-Dienst gibt es keinen
Programmtyp.
Drücken Sie
(Zurück).
NO DEV (kein Gerät)
[USB] wurde als Tonquelle ausgewählt, aber es ist
kein USB-Gerät angeschlossen. Ein USB-Gerät
oder ein USB-Kabel wurde während der
Wiedergabe von diesem Gerät getrennt.
Schließen Sie unbedingt ein USB-Gerät und
USB-Kabel an.
NO INFO (keine Informationen)
Für den aktuellen DAB-Dienst gibt es keine
Namensinformationen.
NO MUSIC
Die CD bzw. das USB-Gerät enthält keine
Musikdateien.
Legen Sie eine Musik-CD ein.
Schließen Sie ein USB-Gerät an, das eine
Musikdatei enthält.
NO SERV (kein Dienst)
DAB-Signale werden nicht empfangen.
Führen Sie einen automatischen Suchlauf aus
(Seite 11).
Prüfen Sie die Verbindung der DAB-Antenne.
Vergewissern Sie sich, dass [ANT-PWR] auf [ON]
gesetzt ist (Seite 19).
NO TP (keine Verkehrsfunksender)
Das Gerät sucht weiter nach verfügbaren
Verkehrsfunksendern (TP).
OVERLOAD
Das USB-Gerät ist überlastet.
Trennen Sie das USB-Gerät von diesem Gerät
und wechseln Sie mit SRC die Tonquelle.
Am USB-Gerät liegt ein Fehler vor oder ein
nicht unterstütztes Gerät ist angeschlossen.
PUSH EJT (Auswurftaste drücken)
Die CD lässt sich nicht auswerfen.
Drücken Sie (Auswerfen).
29
DE
Publicité
