Pulizia E Manutenzione; General Information; Product Information - Brevi ECE R44/04 Instructions D'utilisation

rarlo dal sedile. Sarà quindi possibile togliere sia il rive-
stimento dello schienale, sia quello della seduta (fig. 28).

PULIZIA E MANUTENZIONE

Seguire le indicazioni di lavaggio riportate sull'etichetta
di manutenzione presente sul prodotto. Non centrifugare
non stirare e non usare solventi. Pulire le parti in plastica
del seggiolino, strofinandole semplicemente con un pan-
no umido, senza utilizzare solventi.
Avvertenza: non aggiungere né modificare il prodotto
in alcun modo. Non usare mai parti di ricambio che
non siano raccomandati o forniti da Brevi.
ATTENZIONE: PER EVITARE RISCHI DI SOFFOCA-
MENTO, TOGLIERE SEMPRE IL SACCO DI PLASTICA
PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO O TENERLO
LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI, OPPURE
DISTRUGGERLO.
ENGLISH
CAR SEAT FOR CHILDRENS, Groups 1, 2 and 3
IMPORTANT: READ CAREFULLY. KEEP FOR FUTURE
REFERENCE. WARNING! Child car seat for children wei-
ghing between 9 and 36 kg - Groups 1, 2 and 3 (approxi-
mately from 9 months to 12 years).
UNIVERSAL category: Secured through a 3 point har-
ness system with inertia reel.
Dear Customer,
Thank you for choosing Allroad, Group 1, 2, 3 seat.
As every parent knows, your child's safety is vital when
travelling by car. Nothing is more important than ensu-
ring that your child is secured and protected during the
journey. All Brevi child car seats are rigorously tested to
the very latest "European Safety Standards". To reach this
Standard each child car seat has to pass a stringent se-
ries of tests. All of this ensures that you can be confident
that your child car seat is one of the safest and most com-
fortable child car seats available.

GENERAL INFORMATION

Product Information

The car seat is type-approved in compliance with Eu-
ropean Standard ECE R44/04 as:
•
Group 1 for children weighing between 9 and 18 kg
(pic. 2)
•
Group 2 for children weighing between 15 and 25
kg (pic. 3 and 4)
•
Group 3 for children weighing between 22 and 36
kg (pic. 4)
WARNING
•
This is a "Universal" child restraint. It is approved to
Regulation No. 44, 04 series of amendments, for ge-
neral use in vehicles and it will fit most, but not all,
car seats.
•
A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has
declared in the vehicle handbook that the vehicle is
12
511-01-170203-00 istruzioni ALLROAD.indd 12
capable of accepting a "Universal" child restraint for
this age group.
•
This child restraint has been classified as "Universal"
under more stringent conditions than those which ap-
plied to earlier designs which do not carry this notice.
•
If in doubt, consult either the child restraint manufac-
turer or the retailer.
Only suitable if the approved vehicles are fitted with a
3-point static or 3-point with retractor safety-belts, ap-
proved to UN/ECE Regulation No. 16 or other equivalent
standards.
WARNINGS
What to do
•
Before fitting your child car seat, read these instruc-
tions carefully. Remember, an incorrect installation
could be dangerous.
•
Only use the child car seat facing the direction of travel
of the vehicle (pic.1).
•
Store this instruction booklet in a safe place.
•
Ensure that once the child seat is fitted, none of its har-
ness straps or of the child car seat belts can become
trapped by the vehicle seat moving parts or the vehi-
cle's door.
•
Make sure every time you use the child car seat that
the vehicle's seat belt is tight and the child car seat is
held firmly in place.
•
Check every time you fit the child seat that the vehicle
seat belt has not become twisted.
•
Check every time you place your child in the child car
seat that the safety harness is properly adjusted and
the buckle is correctly locked.
•
Car interiors may become very hot when left standing in
direct sunlight - it is therefore recommended that the child
car seat, when not in use, is covered by a towel etc.; this
prevents components, particularly those attached to the
child seat, becoming hot and burning the child.
•
Regularly check the child car seat for signs of wear,
especially the cover, the harness webbing and its buc-
kle.
•
Before travelling, check that luggage or any moving
object, especially heavy or sharp objects, are secured
in the car; loose objects are liable to cause injury in the
event of an accident.
•
If the child car seat shows signs of wear, contact the
dealer's after-sales service centre.
•
When travelling with other passengers, for safety rea-
son, lighter occupants should be preferably in the rear
of the vehicle and the heavier occupant in the front
passenger seat; moreover, check that all passengers
travelling with you have their seat belt fastened.
•
Whenever the child car seat is left in the vehicle without
the child in it, always ensure it is correctly fitted using
the vehicle's seat belt, preventing it from being thrown
about in an accident.
What not to do
•
Never use the child seat without fastening the child's
harness correctly and never attempt to use it without
fastening it into the car, as described in these fitting
instructions.
07/03/2017 15.51.11