Brevi ECE R44/04 Instructions D'utilisation page 21

te a vuestro hijo de los cinturones de la sillita auto pulsar
el botón rojo que está colocado en la hebilla del grupo de
cinturones (fig. 16).
Atención: La hebilla es un componente fundamental de
la sillita; no permita que el niño juegue con ella.
Si su sillita fuese sometida a un accidente (mas de 10
Km/h) DEBE ser sustituida por una nueva. Aunque no
presente signos de lesión evidentes, podría no cumplir
las condiciones necesarias para realizar su función de
completa seguridad en caso de otro accidente y resultar
peligrosa para su hijo.
Por esta razón le aconsejamos que no utilice y tampoco
compre una sillita de segunda mano, sino que la sostitu-
ya por otra nueva.
GRUPO 1: de 9 a 18 kg, fig. 2
REGULACIÓN DE LOS CINTURONES
Colocar la sillita auto para niños en el asiento del coche
adaptándola al mismo asiento, sentar al niño y compro-
bar que la posición de los cinturones sea correcta con
respecto a la altura de sus hombros (fig.5).
Para modificar la posición de los cinturones es necesa-
rio liberar de la hebilla metálica F, colocada detrás del
respaldo (fig. 6), las dos extremidades de los cinturones
(fig. 7); sucesivamente, extraerlas (fig. 8) y pasarlas por
los nuevos ojales (fig. 9); volver a pasarlas por la hebilla
metálica " F " (fig. 10).
Verificar el correcto montaje tensando los cinturones.
INSTALACIÓN PARA EL USO
Después de haber regulado los cinturones, instalar la
sillita auto. Asegurarse de que los componentes "asien-
to" y "respaldo" estén bien acoplados entre ellos.
Está prohibido utilizar la sillita auto en el grupo 1 si el
asiento y el respaldo estuvieran separados.
La sillita auto para niños debe fijarse por medio del cin-
turón de seguridad del coche, como se indica en las
imágenes 11 y 12.
Asegurarse de que el cinturón de seguridad del coche
no esté retorcido.
CÓMO ENGANCHAR LOS CINTURONES
Colocar al niño en la sillita auto, atar los cinturones unien-
do las partes "D1" y "D2" e introduciéndolos en la hebilla
"D" hasta que escuche claramente "CLACK !" (fig. 13).
Tirar de la correa de regulación del grupo cinturones
"A", en la parte anterior del asiento de la sillita auto para
niños, hasta que los cinturones se adhieran al cuerpo
del niño confortablemente (fig. 14); para aflojar, accio-
nar el botón "E" y trabajar como se indica en la fig. 15.
Los cinturones deben estar bien tensados y sin retorcer.
Antes de viajar regular el tensado de los cinturones
según la ropa del niño. Las regulaciones con ropa de
invierno será demasiado ancha para un niño que lleve
ropa de verano.
Para quitar los cinturones al niño, pulsar el botón
rojo del centro de la hebilla (fig. 16).
GRUPO 2: de 15 a 25 kg, con uso del respal-
do, fig.3
511-01-170203-00 istruzioni ALLROAD.indd 21
Extraer el grupo cinturones antes de instalar la sillita
auto para niños. Utilizar el elemento de guía del cin-
turón, con el cinturón de seguridad del coche.
CÓMO QUITAR LOS CINTURONES
Para quitar los cinturones es necesario desenganchar
las dos extremidades "C1" y "C2" del elemento "F" (fig.
17); extraer ambos cinturones del respaldo, deslizándo-
los a través de los ojales del respaldo; Quitar el cinturón
que está entre las piernas y los cinturones de los hom-
bros pasando los terminales a través de los ojales por
debajo de la base del asiento y en la funda del mismo
asiento (fig.17a, 17b, 18, 18a); manteniendo pulsado el
botón "E" y empujando el elemento "F" extraer todo ti-
rando hacia arriba (fig. 19).
INSTALACIÓN PARA EL USO
Apoyar la sillita en el asiento del coche, sentar al niño y
enganchar el cinturón de seguridad del coche pasando
la parte "X" por el hueco debajo del apoyabrazo y por
encima de la pelvis del niño (fig.20).
Tensar bien el cinturón de seguridad del coche y asegu-
rarse de que no se retuerza.
Comprobar que la parte diagonal "Y" del cinturón de se-
guridad del coche se apoye correctamente en el centro
del hombro del niño.
Utilizar la guía del cinturón "U" (colocándola en uno de
los ojales del respaldo y en el hombro del niño) con el
paso del cinturón de seguridad diagonal "Y" del coche
(fig. 21).
Introducir el cinturón de seguridad diagonal "Y" del co-
che en la guía del cinturón "U" (fig. 22 y 23); al final,
regular tirando de la extremidad de la correa que pasa
por la guía del cinturón.
GRUPO 2: de 15 a 25 kg, sin respaldo, fig. 4
GRUPO 3: de 22 a 36 kg, fig. 4
Extraer el grupo de cinturones antes de instalar la sillita
auto para niños, como se ha visto en el capítulo ante-
rior.
Para utilizar la sillita auto es necesario quitar su respal-
do y utilizar solo el asiento.
Para quitar el respaldo en primer lugar sacar el elemen-
to guía del cinturón del ojal, sucesivamente reclinar el
respaldo hacia atrás como se indica en la fig. 24 y tirar
del mismo por separado del asiento (fig. 25).
INSTALACIÓN PARA EL USO
Apoyar la sillita auto en el asiento del automóvil, sentar
al niño y enganchar el cinturón de seguridad del coche
pasando la parte "X" por el hueco del apoyabrazo y por
encima de la pelvis del niño (fig. 26).
Tensar bien el cinturón de seguridad del coche y asegu-
rarse de que no esté retorcido.
Comprobar que la parte diagonal "Y" del cinturón de se-
guridad del coche se apoye correctamente en el centro
del hombro del niño.
Utilizar la guía del cinturón "U" (colocándola en el hom-
bro del niño) con el paso del cinturón de seguridad dia-
gonal "Y" del coche (fig. 22). Introducir el cinturón de
21
07/03/2017 15.51.14