Splošne Informacije - Brevi ECE R44/04 Instructions D'utilisation

mido, sem usar solventes.
Aviso: Não adicionar ou modificar o produto de qual-
quer maneira.
Nunca use acessórios que não sejam recomendadas
ou fornecidas pelo fabricante.
ATENÇÃO: PARA EVITAR O RISCO DE ASFIXIA, ELIMI-
NAR A PROTECÇÃO PLÁSTICA ANTES DE UTILIZAR
ESTE ARTIGO.
ESTA PROTECÇÃO PLÁSTICA DEVE SER DESTRUÍDA
OU MANTIDA FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
SLOVENŠCINA
OTROŠKI AVTO SEDEŽ, skupine 1, 2 in 3
POMEMBNO: SKRBNO PREBERITE NAVODILA IN JIH
SHRANITE ZA NADALJNJO UPORABO.
OPOZORILO! Otroški avto sedež za malčke, ki tehtajo
med 9 in 36 kg – Skupine 1, 2 in 3 (od približno 9 mesecev
do 12 let).
Kategorija UNIVERZALEN: Zavarovan s 3-točkovnim
samozateznim avtomobilskim varnostnim pasom.
Spoštovani kupec!
Zahvaljujemo se vam za izbiro otroškega avto sedeža Al-
lroad, skupine 1, 2, 3.
Kot ve vsak starš, je varnost vašega otroka bistvenega
pomena med vožnjo z avtomobilom.
Nič ni bolj pomembno kot to, da je vaš otrok med vožnjo
pravilno pripet in zaščiten.
Vsi otroški avto sedeži Brevi so strogo testirani po
najnovejših "evropskih varnostnih standardih".
Za dosego skladnosti s standardom mora vsak otroški
avto sedež prestati serijo strogih testiranj.
Vse to vam zagotavlja, da ste lahko prepričani, da je vaš
otroški avto sedež eden od najvarnejših in najudobnejših
otroških avto sedežev, ki so na voljo.
SPLOŠNE INFORMACIJE
Informacije o izdelku
Otroški avto sedež je homologiran v skladu z evrop-
skim standardom ECE R44/04 kot:
•
Skupina 1 za malčke, ki tehtajo med 9 in 18 kg (slika
2)
•
Skupina 2 za malčke, ki tehtajo med 15 in 25 kg (sliki
3 in 4)
•
Skupina 3 za otroke, ki tehtajo med 22 in 36 kg (slika
4)
OPOZORILO
•
To je "univerzalni" sistem za zadrževanje otrok. Odo-
bren je bil v skladu s standardom ECE R 44/04 serija
amandmajev, za splošno uporabo v vozilih in se prilega
večini, ne pa vsem avtomobilskim sedežem.
•
Pravilna namestitev je mogoča le v primeru, če je
proizvajalec vozila v navodilih za uporabo vozila poja-
snil, da je vozilo primerno za namestitev "univerzalne-
ga" sistema za zadrževanje otrok za to starostno sku-
511-01-170203-00 istruzioni ALLROAD.indd 25
pino.
•
Ta sistem za zadrževanje otrok je bil klasificiran kot
"univerzalni" pod mnogo strožjimi kriteriji od tistih, ki so
veljali za prejšnje modele, ki niso nosili te oznake..
•
Če ste v dvomih, se obrnite na proizvajalca ali prodajal-
ca sistema za zadrževanje otrok.
Ustrezen le v primeru, če so homologirana vozila oprem-
ljena s 3-točkovnimi statičnimi ali 3-točkovnimi samoza-
teznimi avtomobilskimi varnostnimi pasovi, ki ustrezajo
standardu UN/ECE št. 16 ali drugim enakovrednim stan-
dardom.
OPOZORILA
Kaj morate storiti
•
Pred namestitvijo otroškega avto sedeža, skrbno pre-
berite ta navodila. Ne pozabite, nepravilna namestitev
je lahko nevarna.
•
Otroški avto sedež lahko uporabljate le tako, da je obrn-
jen v smeri vožnje avtomobila (slika 1).
•
Navodila za uporabo shranite na varno mesto.
•
Ko je otroški avto sedež nameščen, se prepričajte,
da nobeden od ramenskih pasov ali varnostni pasovi
otroškega avto sedeža niso ujeti med gibljivimi deli avto-
mobilskega sedeža ali med vrata avtomobila.
•
Pri vsaki uporabi otroškega avto sedeža se prepričajte,
da je avtomobilski varnostni pas zategnjen in da je
otroški avto sedež čvrsto pritrjen.
•
Vsakič, ko nameščate otroški avto sedež, se prepričajte,
da avtomobilski varnostni pas ni zasukan.
•
Vsakič, ko nameščate vašega malčka v otroški avto
sedež, se prepričajte, da sta ramenska pasova pravilno
prilagojena in da je zaponka pravilno zapeta.
•
Če pustite avtomobil dalj časa na direktni sončni svetlo-
bi, lahko temperatura v notranjosti zelo naraste – zato je
priporočljivo, da otroški sedež, kadar ga ne uporabljate,
prekrijete na primer z brisačo itd. S tem preprečite, da
bi se elementi, še posebej tisti, ki so pritrjeni na otroški
avto sedež, preveč segreli in opekli malčka.
•
Redno preverjajte otroški avto sedež, da pravočasno
zaznate znake obrabe, še posebej na sedežni prevleki,
varnostnih pasovih in zaponki.
•
Pred vožnjo preverite, če so prtljaga ali katerikoli
premični predmeti, še posebej težki ali ostri predmeti,
dobro zavarovani v vozilu. Nezavarovani predmeti lahko
v primeru nesreče povzročijo poškodbe.
•
Če otroški avto sedež kaže znake obrabe, se obrnite na
servisno službo prodajalca.
•
Če potujete z drugimi potniki, naj iz varnostnih razlogov
lažji potniki zasedejo zadnje sedeže avtomobila, težji
potnik pa sprednji, sopotnikov sedež. Poleg tega se
prepričajte, da so vsi potniki, ki potujejo z vami, pripeti z
varnostnimi pasovi.
•
Kadar otroški avto sedež pustite v vozilu, ne da bi bil
v njem vaš malček, se vedno prepričajte, da je pravil-
no nameščen s pomočjo avtomobilskega varnostnega
pasu, da ga v primeru nesreče ne premetava naokrog.
Česa ne smete storiti
•
Nikoli ne uporabljajte otroškega avto sedeža, ne da
bi pravilno pripeli otrokov varnostni pas. Nikoli ga ne
poskušajte uporabiti, ne da bi ga pritrdili v vozilo na
25
07/03/2017 15.51.15