Publicité
22
INSTALL THE RIVETS
EN
DE
NIETEN INSTALLIEREN
ES
INSTALE LOS REMACHES
FR
INSTALLEZ LES RIVETS
NO
MONTER NAGLENE
PT
INSTALAR OS REBITES
IT
INSTALLARE I RIVETTI
Use a rivet tool to flare the rivets. Start with the centre rivet then flare the
EN
other rivets.
Verwenden Sie ein Nietwerkzeug, um die Nieten
DE
aufzuweiten. Beginnen Sie mit der mittleren Niete und
erweitern Sie dann die anderen Nieten.
Utilice una remachadora para percutir los remaches.
ES
Empiece con el remache central y continúe con los
demás.
Évasez les rivets à l'aide d'une pince à rivets.
FR
Commencez par le rivet central, puis évasez les autres
rivets.
Bruk et nagleverktøy for å bøye naglene. Begynn med
NO
senternaglen, og bøy deretter de andre naglene.
Utilize uma rebitadeira para cravar os rebites. Comece
PT
pelo rebite central e, em seguida, crave os restantes.
Utilizzare una rivettatrice per applicare i rivetti.
IT
Iniziare con il rivetto centrale e poi applicare gli altri.
Użyć nitownicy do spęcznienia nitów. Montaż nitów należy
PL
zacząć do środka, następnie spęcznić pozostałe nity.
Landing Pad 21 Pack of 4_9813821_Rev1.0
PL
MONTAŻ NITÓW
CS
NAMONTUJTE NÝTY
SK
INŠTALÁCIA NITOV
NL
DE KLINKNAGELS INSTALLEREN
SV
MONTERA NITARNA
DK
MONTER NITTERNE
UA
ВСТАНОВЛЕННЯ ЗАКЛЕПОК
FI
ASENNA NIITIT
K rozklepávání nýtů použijte nýtovací nástroj. Začněte
CS
středovým nýtem a poté rozklepávejte ostatní nýty.
Pomocou nástroja na nitovanie roztvorte nity. Začnite
SK
stredovým nitom a potom postupne roztvárajte ostatné nity.
Gebruik speciaal gereedschap om de klinknagels te
NL
positioneren. Begin met de middelste klinknagel en
positioneer vervolgens de andere klinknagels.
Använd ett nitverktyg för att utvidga nitarna. Börja
SV
med den mittersta niten och utvidga sedan de andra
nitarna.
Brug et nitteværktøj til at flade nitterne ud. Start med
DK
den midterste nitte, og flad derefter de andre nitter
ud.
Для розклепування заклепок використовуйте
UA
заклепочник. Почніть із центральної заклепки, а потім
розклепайте інші.
Käytä niittityökalua niittien kiinnittämiseen. Aloita
FI
keskiniitistä ja kiinnitä sitten muut niitit.
x6
x6
19/28
Publicité
