Bornes De Sortie De Soudage Et Choix De La Dimension Des Câbles - Miller SuitCase X-TREME 12VS Manuel De L'utilisateur

3-11. Bornes de sortie de soudage et choix de la dimension des câbles*
NOTE − La longueur totale du circuit de soudage (voir tableau ci−dessous) est la longueur combinée des deux câbles de soudage. Par exemple, si
la source de soudage est à 100ft (30m) de la pièce à souder, la longueur totale du circuit soudage est de 200ft (2 câbles de 100ft ou 60m). Utilisez
la colonne 200ft (60m) pour déterminer la section de câble appropriée.
Bornes de sortie de
soudage
!
Couper l'alimentation
avant de brancher sur
les bornes de sortie de
soudage.
!
Ne pas utiliser des
câbles usés, endom-
magés, de grosseur
insuffisante ou mal
épissés.
*Ce tableau est indicateur et peut ne pas convenir à toutes les applications. Si les câbles chauffent, il faut choisir des câbles de section plus
importante.
**La dimension du câble de soudage est basée soit sur une chute de tension de 4 Volts ou moins ou une densité de courant d'au moins 300
mils circulaires par ampère.
***Pour des distances plus importantes que celles indiquées dans ce guide, veuillez contacter un technicien usine au 920−735−4505.
OM-1500-19 Page 14
Longueur totale du câble** (cuivre) dans le circuit de soudage ne dépassant
30 m ou moins
Facteur
Facteur de
de
Courant
marche
marche
de
10 − 60 % 60 − 100 %
soudage
AWG (mm
AWG
2
(mm )
100 4 (20) 4 (20)
150 3 (30) 3 (30)
200 3 (30) 2 (35)
250 2 (35) 1 (50)
300 1 (50) 1/0 (60)
350 1/0 (60) 2/0 (70)
400 1/0 (60) 2/0 (70)
500 2/0 (70) 3/0 (95)
pas***
45 m 60 m 70 m
Facteur de marche 10 − 100 %
2
)
4 (20) 3 (30) 2 (35)
2 (35) 1 (50) 1/0 (60)
1 (50) 1/0 (60) 2/0 (70)
1/0 (60) 2/0 (70) 3/0 (95)
2/0 (70) 3/0 (95) 4/0 (120)
2 ea. 2/0
3/0 (95) 4/0 (120)
(2x70)
2 ea. 2/0
3/0 (95) 4/0 (120)
(2x70)
2 ea. 2/0 2 ea. 3/0
4/0 (120)
(2x70) (2x95)
90 m 105 m
2
AWG (mm )
1 (50) 1/0 (60)
2/0 (70) 3/0 (95)
3/0 (95) 4/0 (120) 4/0 (120)
2 ea. 2/0 2 ea. 2/0
4/0 (120)
(2x70)
2 ea. 2/0 2 ea. 3/0 2 ea. 3/0
(2x70) (2x95)
2 ea. 3/0 2 ea. 3/0 2 ea. 4/0
(2x95) (2x95)
2 ea. 3/0 2 ea. 4/0 2 ea. 4/0
(2x95) (2x120)
2 ea. 4/0 3 ea. 3/0 3 ea. 3/0
(2x120) (3x95)
Ref. S-0007-G 2009−08
120 m
1/0 (60)
3/0 (95)
(2x70)
(2x95)
(2x120)
(2x120)
(3x95)