Source d'alimentation pour le soudage à l'arc (20 pages)
Sommaire des Matières pour Miller Spectrum 125C
Page 1
OM-2248 213 990E 2007−02 Processes Air Plasma Cutting and Gouging Description Air Plasma Cutter Spectrum 125C And ICE-12C Torch Visit our website at File: Plasma Cutters www.MillerWelds.com...
Page 2
We know you don’t have time to do it any other way. That’s why when Niels Miller first started building arc welders in 1929, he made sure his products offered long-lasting value and superior quality.
SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS - READ BEFORE USING pom _4/05 Y Warning: Protect yourself and others from injury — read and follow these precautions. 1-1. Symbol Usage Means Warning! Watch Out! There are possible hazards with this procedure! The possible hazards are shown in the adjoining symbols.
Page 6
If ventilation is poor, wear an approved air-supplied respirator. EXPLODING PARTS can injure. Read and understand the Material Safety Data Sheets (MSDSs) and the manufacturer’s instruction for metals to be cut, coatings, D On inverter power sources, failed parts can ex- and cleaners.
D Use proper static-proof bags and boxes to D Read Owner’s Manual before using or servic- store, move, or ship PC boards. ing unit. D Use only genuine Miller/Hobart replacement H.F. RADIATION can cause interference. parts. D High frequency (H.F.) can interfere with radio FLYING METAL can injure eyes.
1-5. Principal Safety Standards Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, Code for Safety in Welding and Cutting, CSA Standard W117.2, from from Global Engineering Documents (phone: 1-877-413-5184, website: Canadian Standards Association, Standards Sales, 178 Rexdale Bou- www.global.ihs.com).
SECTION 2 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE AVANT UTILISATION pom_fre 5/04 2-1. Signification des symboles Signifie Mise en garde ! Soyez vigilant ! Cette procédure présente des risques de danger ! Ceux-ci sont identifiés par des symboles adjacents aux directives. Y Identifie un message de sécurité...
Page 10
Isoler la pince de masse quand pas mis à la pièce pour éviter le Tableau 1. Protection des yeux pour le coupage au plasma d’arc contact avec tout objet métallique. Il y a DU COURANT CONTINU IMPORTANT dans Intensité de courant en ampères Filtre de teinte (minimum) les convertisseurs après la suppression de l’ali- Moins de 20...
D Un contact électrique ne doit jamais se produire entre un chalumeau LES BOUTEILLES peuvent exploser de plasma d’arc et une bouteille. si elles sont endommagées. D Ne coupez jamais sur une bouteille pressurisée − une explosion en résulterait. Les bouteilles de gaz contiennent du gaz sous haute D Utilisez uniquement des bouteilles de gaz, des détendeurs, des pression.
2-4. Principales normes de sécurité Safety in Welding and Cutting, norme ANSI Z49.1, de l’American Wel- Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders, CGA Pamphlet P-1, ding Society, 550 N.W. Lejeune Rd, Miami FL 33126 de la Compressed Gas Association, 1235 Jefferson Davis Highway, Suite 501, Arlington, VA 22202.
SECTION 3 − DEFINITIONS 3-1. Symbols And Definitions For Nameplate And Serial Number/Rating Label Plasma Arc Cutting Adjust Air/Gas Low Air Pressure Amperes (PAC) Pressure Light No − Do Not Do Volts Increase Temperature This Protective Earth Single Phase Constant Current Voltage Input (Ground) Percent...
4-4. Torch Dimensions And Weight 8-3/8 in (213 mm) 1 in (25 mm) 1-3/8 in (35 mm) 3.0 lb (1.4 kg) Ref. 801 397-A 4-5. Selecting A Location 6-3/4 in (171 mm) Dimensions And Weight 17 in 44 lb (20 kg) − Non-CE Models (432 mm) 52 lb (24 kg) −...
4-6. Connecting Work Clamp Work Clamp Workpiece Connect work clamp to a clean, paint-free location on workpiece, as close to cutting area as possible. 802 463-A 4-7. Connecting Input Power Check input voltage available at site. Grounded 120 VAC Receptacle (Non-CE Models) A 120 volt, 20 ampere individual branch circuit...
SECTION 5 − OPERATION 5-1. Controls POWER TEMP INPUT VOLTAGE Power Switch Trouble Light If unit overheats input power is not within specification [93 to 137 vac (non- Power Light Trouble light comes on for the following CE models), 186 to 274 vac (CE conditions: models)].
5-4. Sequence Of Operation EXAMPLE Of Cutting Operation Moisture from the compressor will form in the air line and at the torch. It will be normal to sometimes see moisture come out the end of the torch. The pilot arc starts immediately when trigger is pressed. For shielded cutting, place drag shield on edge Raise trigger lock and press After cutting arc starts, slowly...
SECTION 6 − MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING 6-1. Routine Maintenance Y Disconnect power Maintain more often before maintaining. during severe conditions. n = Check Z = Change ~ = Clean l = Replace Reference * To be done by Factory Authorized Service Agent Each n Torch Tip, Electrode, And Shield Cup...
6-2. Overload Protection: Trouble Light And Checking Shield Cup Shutdown System If certain problems occur, the trouble light comes on, and output stops. Trouble Light Lights if shield cup is loose. Turn power Off, and check shield cup connection (see Item 2 below). Power must be reset whenever TEMP the cup shutdown is...
6-3. Torch And Work Cable Connections If torch or work cable needs to be removed or replaced, proceed as follows: Turn power Off, and disconnect input power plug from receptacle. Remove wrapper from unit. Torch Connections Remove existing torch cable from unit.
6-4. Checking/Replacing Retaining Cup, Tip, And Electrode Overtightening will strip threads. Do not overtighten retaining cup during assembly. Do not cross-thread parts causing stripping. Use care during torch assembly and parts replacement. Inspect shield cup, tip, and electrode for wear before cutting or whenever cutting speed has been significantly reduced.
6-5. Troubleshooting Power Source Press torch trigger and listen compressor Is input power operation. Check Connect unit to proper input connected to Is compressor Postflow air at torch. Check voltage. (see Section 4-7). operating? correct line Control board PC1, voltage? compressor filter, compressor connections to...
6-6. Troubleshooting Torch Torch travel speed too slow; increase travel speed (see Section 5-2). Clean Does arc go replace torch consumables Go to Section 6-5. as necessary (see Section while cutting? 6-4). Be sure work clamp is securely attached workpiece. Be sure work clamp is securely attached to work- piece.
Page 30
Item Part Description 183 427 Handle Assy, left and right w/screws (1) 171 248 Pushbutton Switch (1) 196 931 Leads, 20ft (1) 196 930 Label, ICE-12C (1) 196 932 Main Body (1) 185 833 Switch Assy w/Spring (1) 190 220 Spring, trigger assy (1) 169 231 Grease, silicone (1)
Page 31
Effective January 1, 2006 (Equipment with a serial number preface of “LG” or newer) This limited warranty supersedes all previous Miller warranties and is exclusive with no other Warranty Questions? guarantees or warranties expressed or implied. LIMITED WARRANTY − Subject to the terms and conditions...