Bornes De Sortie De Soudage Et Choix De La Dimension Des Câbles; Informations Concernant La Prise De Commande À Distance 14-Broches - Miller XMT 304 Manuel De L'utilisateur

3-5. Bornes de sortie de soudage et choix de la dimension des câbles
Y LE SOUDAGE A L'ARC peut causer des interférences électromagnétiques.
Pour réduire une interférence possible, maintenir les câbles de soudage aussi courts, aussi proches l'un de l'autre,
et aussi bas (par terre, par exemple) que possible. Exécuter le soudage à une distance de 100 mètres de tout équi-
pement électronique sensible. S'assurer que ce poste de soudage est installé et mis à la terre conformément aux
indications de ce manuel. Si de l'interférence se présente toujours, l'utilisateur doit prendre des mesures supplé-
mentaires telles que le déplacement du poste de soudage, l'utilisation de câbles blindés, l'utilisation de filtres anti-
parasites, ou la protection de la zone de travail.
Bornes de sortie
Ampèrage
de soudage
de soudage
+
–
Bornes de sortie
2
La section du cable en mm
3-6. Informations concernant la prise de commande à distance 14-broches
A J
K K
I I
B
C L N
N H H
C
M
D G
F
E
*Les broches restantes sont inutilisées.
OM-180 670 Page 12
Longueur totale du câble (cuivre) dans le circuit de soudage ne dépassant pas
30 m ou moins
Facteur de Facteur de
marche marche
10 – 60% 60 – 100%
100 20
150 30
200 30
250 35
300 50
350 60
400 60
500 70
600 95
24 VOLTS c.a. 24 VOLTS c.a.
115 VOLTS c.a. 115 VOLTS c.a.
COMMANDE
DE SORTIE A
DISTANCE
A/V A/V
AMPERAGE
TENSION TENSION
ST-801 192 ST-801 192
TERRE TERRE
45 m 60 m
Facteur de marche 10 – 100%
20 20 30
30 35 50
35 50 60
50 60 70
60 70 95
70 95 120
70 95 120
90 120 2 x 70
120 2 x 70 2 x 95
Broche*
A 24 volts c.a. Protégé par un coupe-circuit CB2.
B La fermeture du contact en A ferme le circuit de
commande du contacteur 24 volts c.a.
I 115 volts c.a. Protégé par un coupe-circuit CB1.
J La fermeture du contact en I ferme le circuit de
commande du contacteur 115 volts c.a.
C Sortie à la commande à distance; 0 à 10 volts DC
en mode CC, 10 volts DC en mode CV.
D Commun du circuit de la commande à distance.
E Signal de commande d'entrée de 0 à +10 volts
c.c. de la commande distante.
H Retour de tension; +1 volt c.c. par 10 volts de sor-
tie.
F Retour de courant; +1 volt c.c. par 100 ampères.
M Sélection courant constant/tension constante.
G Circuit commun pour les circuits 24 et 115 volts
c.a.
K Châssis commun.
70 m 90 m 105 m
35 50 60
60 70 95
70 95 120
95 120 2 x 70
120 2 x 70 2 x 95
2 x 70 2 x 95 2 x 95
2 x 70 2 x 95 2 x 120
2 x 95 2 x 120 3 x 95
2 x 120 3 x 95 3 x 120
Indication concernant la prise
120 m
60
95
120
2 x 70
2 x 95
2 x 120
2 x 120
3 x 95
3 x 120
S-0007-D