Ducati MULTISTRADA 620 Manuel D'utilisation Et Entretien page 341

Linke Verkleidungshälfte
An der linken Seite, innen an der Verkleidung, den
Schnellverschluss (1) um ¼ -Drehung gegen den
Uhrzeigersinn drehen und die linke Verkleidungshälfte
lösen (Abb. 42).
Um den hinteren Teil der linken Verkleidungshälfte
abzunehmen, das Feststellelement (2) bis zum Blockieren
am Rahmenhalter herausziehen; zur Erleichterung dieses
Arbeitsschritts von außen, im Bereich des Feststellelements,
auf die Verkleidungshälfte (Abb. 43) drücken.
Die linke Verkleidungshälfte von den Haltestreben des
1
Kraftstofftanks abziehen.
Abb. 42
D
PUSH
2
Abb. 43
54