Publicité
Lecture de disques
- Lecture continue
Remarques
+ Le lecteur CD s'éteint automatiquement
en mode TUNER. Cependant, vous
pouvez utiliser les touches OPEN/
CLOSE et DISC SKIP du lecteur CD dans
tous les modes, C'est trés pratique quand
vous enregistrez des CD sur cassette.
* Le numéro de disque d'un plateau est
affiché jusqu'a ce que le lecteur CD
reconnaisse que le plateau est vide.
Pour reproduire un CD de 8 cm (3
pouces)
Placez-le sur le renfoncement du plateau.
Si le disque est équipé d'un adaptateur,
enlevez-le. Ne mettez pas un CD normal
(12 cm/5 pouces) sur un CD de 8 cm.
Si le plateau ne contient aucun
disque
"no di SC" apparait sur l'afficheur.
Affichage des informations
Quand vous appuyez sur & pour fermer le
plateau, le nombre total de plages et le
temps de lecture total du disque sont
affichés pendant quelques secondes.
Si vous appuyez sur TIME en mode d'arrét,
le nombre total de plages et le temps de
lecture total du disque peuvent étre
affichés.
a) Le cercle indique que le disque est chargé
et en cours de lecture. Quand toutes les
plages du disque ont été reproduites, le
cercle disparait.
b) Numéro de disque
c) Plages du disque
d) Numéro de disque a reproduire ou en
cours de lecture
e) Nombre total de plages sur le disque
f) Temps de lecture total
Chaque fois que vous appuyez sur TIME
pendant la lecture, l'affichage change de la
maniére illustrée ci-dessous. EY
a) Temps écoulé de la plage (affiché
automatiquement quand la lecture
démarre)
b) Temps restant sur la plage "--.--" est
affiché a la place du temps restant si le
numéro de la plage est supérieur a 21.
c) Temps restant sur le disque
Remarque
Vous pouvez connaitre le temps restant du
disque uniquement en mode de lecture
continue. Ii n'est pas affiché pendant la
lecture programmée ou aléatoire méme si
vous appuyez sur la touche TIME.
-Weergave van
compact discs -
Kontinu-weergave
Opmerkingen
* Als het apparaat wordt ingesteld op
TUNER, zal het compact disc speler
gedeelte automatisch uitgeschakeld
worden. De OPEN/CLOSE toets en de
DISC SKIP toets blijven echter ten alle
tijden werken. Dit is namelijk
noodzakelijk bij het opnemen van
compact discs naar cassette.
Het discnummer van een lege disc-
uitsparing licht op in het uitleesvenster
totdat deze aan de beurt voor weergave
is. Als de disc-uitsparing eenmaal
vooraan ligt, zal deze als leeg herkend
worden en het discnummer verdwijnt.
Afspelen van 8 cm CD singletjes
Plaats het singletje op de binnencirkel van
de disc-uitsparing. Als het singletje
voorzien is van een adapter, dient u deze
eerst te verwijderen.
Als er zich geen compact discs in
de disctafel bevinden
De aanduiding "no dISC" verschijnt in
het uitleesvenster.
Informatie in het
uitleesvenster
Als de disctafel gesloten wordt door de &
toets in te drukken, verschijnt in het
uitleesvenster enkele sekonden lang de
informatie over het totaal aantal
muziekstukken en de totale speelduur van
de weer te geven compact disc.
Tevens kunt u deze informatie over het
totaal aantal muziekstukken en de totale
speelduur van de weer te geven compact
disc in het uitleesvenster doen verschijnen,
door in de stopstand op de TIME toets te
drukken. EY
a) Het cirkeltje toont dat de compact disc
waarvan de weergave nog niet is
afgelopen, geplaatst is. Als de weergave
van alle muziekstukken van de compact
disc voorbij is, verdwijnt het cirkeltje
rond het nummer.
b) Discnummer
c) Muziekstukken van de disc
d) Toont het nummer van de compact disc
die weergegeven wordt of weergegeven
gaat worden
e) Totaal aantal muziekstukken op de disc
f) Totale speelduur
Tedere keer dat u tijdens weergave op de
TIME toets drukt, veranderen de
aanduidingen als volgt: E]
a) Verstreken speelduur van het
weergegeven muziekstuk (verschijnt
automatisch als de weergave start)
b) Resterende speelduur van het
muziekstuk
Als het muziekstuknummer hoger dan 21
is, verschijnt de aanduiding "--.--" in het
uitleesvenster.
c) Resterende speelduur van de compact
disc
Opmerking
De resterende speelduur van de gehele disc
kan alleen worden aangegeven tijdens
kontinu-weergave. Als u tijdens
geprogrammeerde weergave of
willekeurige weergave op de TIME toets
drukt, zal de totale speelduur niet
verschijnen.
Publicité
