Publicité
To prevent fire or shock hazard, do not expose the system to
rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to
qualified personnel only.
This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product. The
CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING is located on the rear
exterior.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Laser component in this product is capable of emitting radiation
exceeding the limit for Class 1.
The following caution label is located inside the unit.
CAUTION __ ; INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
AOVARSEL
; USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING NAR
SIKKERHEDSAFBAYDERE ER UDE AF FUNKTION.
UNDGA UDS ZTTELSE FOR STRALING.
VARO!
; AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA
OLET ALTTINA LASERSATEILYLLE.
VARNING __ : LASEASTRALING NAR DENNA DEL AR OPPNAD
OCH SPARREN AR URXOPPLAD.
ADVARSEL
; USYNLIG LASERSTRALING NAR DEKSEL APNES
UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN.
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase
or built-in cabinet.
For the customers in the U.K.
If the power switch is kept depressed, you can turn on and off the
components by only pressing the SYSTEM POWER switch on the
HCD-551.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas
exposer la chaine 4 la pluie ou a I'humidité.
Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Ne
confier I'entretien de Ja chaine qu'a un technicien qualifié.
Cet appareil est classé produit laser de classe 1. L'indication CLASS
1 LASER PRODUCT est collée a l'arriére, 4 l'extérieur de l'appareil.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Le composant a laser de cet appareil est susceptible d'émettre des
radiations dépassant la limite des appareils de Classe 1.
L'étiquette d'avertissement suivante se trouve dans I'appareil.
CAUTION __ ; INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
ADVARSEL
; USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING NAR
SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION.
UNDGA UDS ZETTELSE FOR STRALING,
VARO!
; AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA
OLET ALTTINA LASERSATEILYLLE,
VARNING
__; LASERSTRALING NAR DENNA DEL AR OPPNAD
OCH SPARREN AR URXOPPLAD.
ADVARSEL
; USYNLIG LASERSTRALING NAR DEKSEL APNES
UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN.
N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une
bibliothéque ou un meuble encastré.
Publicité
