Publicité
Pannes et réparations
Il n'est pas toujours nécessaire de faire appel au service après-
vente. Dans certains cas, vous pouvez régler le problème vous-
même. Vous trouverez quelques conseils de dépannage dans
le tableau suivant.
Panne
La fonction électrique est dérangée
(p.ex. les voyants lumineux ne s'allument
plus)
Les liquides ou pâtes fluides se répartis-
sent essentiellement sur un côté
clignote dans l'affichage de l'heure L'alimentation électrique a été coupée
:
‹
‹‹
‹
:
‹‹
clignote dans l'affichage de l'heure,
"rrr" apparaît dans l'affichage de la tempé-
rature
L'appareil vous demande d'effectuer un
détartrage ou le 1er ou 2ème rinçage
"E011" apparaît dans l'affichage de
l'heure
L'affichage de l'heure indique "EXXX",
p.ex. E300
L'utilisation de l'appareil est impossible,
"Appareil verrouillé" apparaît dans l'affi-
chage de texte, les symboles
apparaissent dans l'affichage de tempéra-
ture
L'utilisation de l'appareil est impossible,
"Appareil verrouillé en permanence" appa-
raît dans l'affichage de texte,
apparaissent dans l'affichage de tempéra-
ture
L'appareil ne chauffe pas, le deux-points
clignote dans l'affichage de l'heure, dans
l'affichage de la température apparaît
p.ex.
‚‡‹©
Des fonctions à pilotage électronique ne
fonctionnent pas
Après l'activation d'un mode de fonction-
nement, le symbole
ou
•
l'affichage de la température et "Impos-
sible" apparaît dans l'affichage de texte
L'appareil s'est éteint automatiquement,
"Coupure de sécurité" apparaît dans l'affi-
chage de texte,
:
clignote dans l'affi-
‹
‹‹
chage de température
‹‹‹
clignote dans l'affichage de tempé-
rature
Cause possible
Fusible défectueux
Appareil n'est pas installé horizontalement Vérifier le montage de l'appareil (voir
L'alimentation électrique a été coupée
pendant le fonctionnement de l'appareil
L'alimentation électrique a été coupée
pendant le processus de détartrage ou
l'appareil a été éteint
Une touche est restée activée
Défaut interne de l'électronique de l'appa-
reil
L'appareil a été verrouillé
et
D
†
L'appareil a été verrouillé de façon perma-
nente
et
D
†˜
Une combinaison de touches a été action-
née
Impulsions énergétiques (p.ex. foudre)
L'appareil n'a pas complètement refroidi
apparaît dans
œ
L'appareil s'est éteint pour se protéger
d'une surchauffe
L'appareil n'est pas éteint
:
Risque de choc électrique !
Les travaux sur l'électronique de l'appareil doivent
■
uniquement être effectués par un spécialiste.
Couper impérativement l'alimentation de l'appareil avant de
■
procéder aux travaux de réparation sur la commande
électronique. Actionnez le coupe-circuit automatique ou
retirez le fusible dans le tableau de fusibles de votre domicile.
Remède
Contrôler les fusibles dans le boîtier à
fusibles et les remplacer si nécessaire
la notice de montage)
Appuyer sur la touche de fonction
d'horloge
(voir chapitre : Horloge électronique)
Appuyer sur la touche de fonction
d'horloge
(voir chapitre : Horloge électronique)
Après la remise sous tension de l'appareil,
répéter le processus interrompu (p.ex.
1 rinçage) et continuer le processus de
détartrage.
Désactiver la touche et appuyer sur la
touche de fonction d'horloge
Appuyer sur la touche de fonction
horloge
pas, retirer la fiche secteur et la reconnec-
ter au bout d'env. 10 secondes
Désactiver le verrouillage (voir chapitre
: Sécuritéenfants)
Désactiver le verrouillage permanent (voir
le chapitre : Sécuritéenfants)
Régler le sélecteur du mode de fonction-
nement sur la position zéro
la touche info
appuyer ensuite sur la touche de fonction
d'horloge
réappuyer ensuite sur la touche info
dant 3 secondes
Procéder à un nouveau réglage de la fonc-
tion concernée
Attendre que l'appareil ait refroidi, puis
réenclencher le mode de fonctionnement
Ramener le sélecteur du mode de fonc-
tionnement sur la position
Ramener le sélecteur du mode de fonc-
tionnement sur la position
ter
, régler de nouveau l'heure
KJ
, régler de nouveau l'heure
KJ
KJ
. Si le message ne s'éteint
KJ
Û
, appuyer sur
pendant 3 secondes,
±
KJ
pendant 4 secondes et
Û
et l'enclique-
Û
pen-
±
41
Publicité
