Publicité
Tension du fil de boucleur non équilibrée (1)
L'illustration montre les résultats de couture lorsque la
tension du fil du boucleur inférieur est trop serrée et/
ou la tension du fil du boucleur supérieur est trop
lâche.
Solution :
Desserrer la tension du fil du boucleur inférieur et/ou
resserrer la tension du fil du boucleur supérieur.
q
Envers du tissu
w
Endroit du tissu
e
Fil d'aiguille droite
r
Fil d'aiguille gauche
t
Fil de boucleur supérieur
y
Fil de boucleur inférieur
3
Cadran de tension du fil de boucleur supérieur
4
Cadran de tension du fil de boucleur inférieur
Tension du fil de boucleur non équilibrée (2)
L'illustration montre les résultats de couture lorsque la
tension du fil du boucleur supérieur est trop serrée et/
ou la tension du fil du boucleur inférieur est trop lâche.
Solution :
Desserrer la tension du fil du boucleur supérieur et/ou
resserere la tension du fil du boucleur inférieur.
3
Cadran de tension du fil de boucleur supérieur
4
Cadran de tension du fil de boucleur inférieur
All manuals and user guides at all-guides.com
Naprężenie nici mechanizmu pętlującego jest
rozregulowane (1)
Rysunek pokazuje rezultaty szycia, gdy naprężenie nici
dolnego mechanizmu pętlującego jest zbyt mocne i/lub
naprężenie nici mechanizmu górnego jest za duże
Rozwiązanie:
Zmniejsz naprężenie dolnego mechanizmu pętlującego
i/lub zwiększ naprężenie górnego mechanizmu
pętlującego
Naprężenie nici mechanizmu pętlującego jest
rozregulowane (2)
Rysunek pokazuje rezultaty szycia, gdy naprężenie nici
górnego mechanizmu pętlującego jest zbyt mocne i/lub
naprężenie nici mechanizmu dolnego jest za małe
Rozwiązanie
Zwiększ naprężenie dolnego mechanizmu pętlującego
i/lub zmniejsz naprężenie górnego mechanizmu
pętlującego
q
Lewa (niewłaściwa) strona materiału
w
Prawa strona materiału
e
Nić prawej igły
r
Nić lewej igły
t
Nić górnego mechanizmu pętlującego
y
Nić dolnego mechanizmu pętlującego
3
Regulator naprężenia nici górnego mechanizmu
4
Regulator naprężenia nici dolnego mechanizmu
3
Regulator naprężenia nici górnego mechanizmu
4
Regulator naprężenia nici dolnego mechanizmu
63
Publicité
