Janome Sewist 780DC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Janome Sewist 780DC. Nous avons 1 Janome Sewist 780DC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Janome Sewist 780DC Mode D'emploi (140 pages)

Marque: Janome | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 20.66 MB

Table des Matières

Wichtige Sicherheitshinweise
3
Belangrijke Veiligheidsinstructies
4
Consignes de Sécurité Importantes
5
Table des Matières
6
WICHTIGE TEILE der MASCHINE Teilebezeichnungen
10
BELANGRIJKE ONDERDELEN Benaming Van de Onderdelen
11
Principales Composantes
11
Serienmäßiges Zubehör
12
Accessoires Standards
13
Standaardaccessoires
13
Stichtabelle
14
Steekreferentietabel
15
Vorbereitungen vor dem Nähen
16
Anschluss an den Netzstrom
16
Vor dem Gebrauch Ihrer Nähmaschine
16
Bedienungshinweis
16
Se Préparer à Coudre
17
Beginnen Met Naaien
17
Aansluiten Van de Voeding
17
Alvorens U Uw Naaimachine Gaat Gebruiken
17
Bedieningsinstructies
17
Regulieren der Nähgeschwindigkeit
20
Geschwindigkeitsregler
20
Fußanlasser
20
Anschiebetisch
20
Freiarmnähen
20
Coffret D'accessoires
21
Naaisnelheid Instellen
21
Snelheidsregelaar
21
Pedaal
21
Verlengtafel
21
Vrije Arm Naaien
21
Bedientasten der Maschine
22
- Start-/Stopp-Taste
  22
- Rückwärtstaste
  22
- Auto-Verriegelungs-Taste
  22
Bedieningstoetsen Op de Machine
23
- Start/Stoptoets
  23
- Achteruitnaaitoets
  23
- Automatische Afhechttoets
  23
- Taste zum Hochstellen/Senken der Nadel
  24
- Fadenabschneidertaste
  24
- Naald Omhoog/Omlaagtoets
  25
- Draadafsnijtoets
  25
- Touche Coupe-Fil
  25
LCD-Bildschirm
26
Funktionstasten
26
- Pfeiltasten
  26
- Stichbreiten-Einstelltaste
  26
- Stichlängen-Einstelltaste
  26
- Direktwahltaste
  26
Affichage Lcd
27
LCD-Scherm
27
Functietoetsen
27
- Pijltjestoetsen
  27
- Steekbreedtetoets
  27
- Steeklengtetoets
  27
- Automatisch Draadafsnijdertoets
  27
- Verlengtoets
  27
- Directe Steekselectietoetsen
  27
Auswahl der Stichmuster
28
- Direkte Stichauswahl
  28
- Directe Patroon Selectie
  29
  - Sélection Directe
    29
  - Sélectionner des Points
    29
Het Selecteren Van Het Patroon
29
Nähfußhebel
30
Auswechseln des Nähfußes
30
Entfernen und Anbringen des Nähfußhalters
30
De Naaivoet Omhoog of Omlaag Zetten
31
De Naaivoet Verwisselen
31
Naaivoethouder Verwijderen en Bevestigen
31
Fußdruckregler
32
Einstellen der Fadenspannung
32
- Regulieren der Oberfadenspannung für Geradstich
  32
Réglage de la Pression du Pied
33
Persvoetdrukregelaar
33
Bovendraadspanning Afstellen
33
Heben oder Versenken des Transporteurs
36
Abaisser ou Relever la Griffe D'entraînement
37
Transporteur Verzinken en Omhoog Brengen
37
Auswechseln der Nadel
38
Changement de L'aiguille
39
Naalden Verwisselen
39
Stoff-, Faden- und Nadeltabelle
40
Stof- en Naaldtabel
41
Einsetzen der Garnrolle
42
Spulen
42
- Entnahme der Spule
  42
Garenklos Plaatsen
43
Spoel Opwinden
43
- Spoel Verwijderen
  43
- Spulen
  44
- Opwinden Van de Spoel
  45
- Einsetzen der Spule
  46
- Plaatsen Van de Spoel
  47
Einfädeln der Maschine
48
Enfilage de la Machine
49
De Machine Inrijgen
49
Nadeleinfädler
50
Enfile-Aiguille Intégré
51
Draadinrijger
51
Heraufholen des Unterfadens
52
De Spoeldraad Ophalen
53
Einstellungsmodus
54
Instelmodus
55
EINFACHES NÄHEN Rechte Steken
58
- Fadenabschneiden
  58
- Sichern der Nähte
  58
- So Beginnen Sie zu Nähen
  58
- Bases de la Couture
  59
- Beginnen Met Naaien
  59
- Draden Afsnijden
  59
- Naad Afhechten
  59
- Automatisches Fadenabschneiden
  60
- Nähen über die Kante eines Dicken Stoffes
  60
- Änderung der Nährichtung
  60
- Automatisch Draadafsnijden
  61
- Coupe-Fil Automatique
  61
- Naairichting Wijzigen
  61
- Vanaf de Rand Van Dikke Stoffen Naaien
  61
BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN Naaien Met Rechte Steek
59
Verwendung der Nahtführungslinien
62
Ändern der Nährichtung um 90
62
Naaldplaatgeleiders
63
Een Rechte Hoek Naaien
63
Ändern der Nadelsenkposition
64
Ändern der Stichlänge
64
- Réglage de la Position de Piqûre de L'aiguille
  65
- Réglage de la Longueur de Point
  65
De Naaldpositie Aanpassen
65
De Steeklengte Aanpassen
65
Die Verschiedenen Geradstiche
66
Diverse Rechte Steken
67
- Automatische Afhechtsteek
  67
- Afhechtsteek
  67
- Drievoudige Stretchsteek
  67
- Couture Triple pour Tissu Stretch Q Point
  67
- Stretchstiche
  68
- Reliefstiche
  68
- Breisteek
  69
- Schulpsteken
  69
Zick-Zack-Stiche
70
- Ändern der Stichbreite
  70
- Ändern der Stichlänge
  70
Zigzagsteek
71
- De Steekbreedte Aanpassen
  71
- De Steeklengte Aanpassen
  71
Die Verschiedenen Versäuberungsstiche
72
Diverse Overhandse Steken
73
- Afwerken Met Zigzagsteek
  73
- Meervoudige Zigzagsteek (Tricotsteek)
  73
- Afwerksteek
  73
- Sicherheitsnaht
  74
- Overlock-Stich
  74
- Breisteek
  75
- Overlocksteek
  75
Knopflöcher
76
- Eckiges Knopfloch
  76
  - Afgerond Knoopsgat
    77
  - Boutonnière Carrée
    77
  - Boutonnières
    77
- Rechte Knoopsgaten
  79
- Augenknopfloch
  84
- Rundes Knopfloch und Knopfloch in Feinen Stoffen
  84
- Afgerond Knoopsgat
  85
  - Boutonnière à Extrémités Arrondies Q Point
    85
  - Boutonnière à Oeillets Q Point
    85
- Sleutelgatknoopsgaten
  85
- Knopflöcher mit Einlauffaden
  86
- Cordonknoopsgat
  87
Knoopsgaten
77
Stopfstich
88
Stopsteek
89
Riegel Nähen
90
Trenzen
91
Ösen
92
Oogje
93
Einnähen von Reißverschlüssen
94
Couture de la Fermeture Éclair Q Point
95
Ritsen Inzetten
95
Blindsaum
100
Blindzomen
101
Annähen von Knöpfen
102
Knopen Aannaaien
103
Kräuseln
104
Rimpelen
105
ZIERSTICHE Patchwork
106
- Winkeleinstellung an der Stichplatte
  106
- Hoekschalen Op de Naaldplaat
  107
- Points Décoratifs
  107
DECORATIEVE STEKEN Patchwork
107
Quilten
108
Muschelsaum
108
Patchwork Avec Barre de Quilting Q Point
109
Quilten
109
Schelprijgsteek
109
Applikation
110
Applicatie
111
Biesen
112
Fransen
112
Pintuck
113
Omzomen
113
Hohlsaumarbeit
114
Kreuzstichmuster
114
Réalisation D'ouvrages Ajourés Q Point
115
Gerimpeld Werk
115
Kruissteek
115
Saumstich
116
Französische Knoten und Candlewick-Stickerei
116
Bogenstich
116
Fagotsteek
117
Franse Knoopjes en Candlewick Knoopjes
117
Schelpsteek
117
Smoken
118
Smoksteek
119
Sternstich
120
Satinstiche
120
- Dehnungsverhältnis
  120
Stersteek
121
Satijnsteken
121
- Verlengingsratio
  121
Zierstiche
122
Decoratieve Steken
123
PFLEGE der MASCHINE Reinigen der des Greifers
124
Einsetzen des Spulenhalters
124
Entretien de Votre Machine
125
VERZORGING en ONDERHOUD Het Haakgebied Reinigen
125
Installeren Van Het Spoelhuis
125
Stichlängenbalance
126
Correction des Points Déformés
127
Corrigeren Van Vervormde Steekpatronen
127
Probleme und Warnanzeigen
128
Problemen en Waarschuwingstekens
129
Problèmes et Messages D'alerte
130
Problemlösungen
131
Problemen Oplossen
132
Dépannage
133
Stichtabelle
134
Stekentabel
134
Eg-Konformitätserklärung
135
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
135

Produits Connexes

Janome Catégories

Machines à coudre

Plus Manuels Janome