A
Accessoires et chargement............................................ 6-6
Arbre de direction, lubrification..................................... 8-42
Avertisseur ..................................................................... 4-3
B
Batterie................................................................. 5-6
Bougie, contrôle ............................................................. 8-9
C
Câble des gaz, réglage du jeu ..................................... 8-27
Câbles, contrôle et lubrification .................................... 8-39
Caractéristiques ........................................................... 10-1
Carburant ............................................................... 4-7
Carburateur, réglage .................................................... 8-26
Carter de la courroie trapézoïdale, vis de vidange....... 8-25
Chaîne de transmission ................................................. 5-3
Chaîne de transmission, lubrification ........................... 8-38
Chaîne de transmission, tension.................................. 8-35
Commodos..................................................................... 4-2
Conduite du VTT ............................................................ 7-1
Contacteur à clé ............................................................. 4-1
Coupe-circuit du moteur................................................. 4-2
D
Démarrage, moteur chaud ............................................. 6-2
Démarreur ...................................................................... 4-3
E
Éclairage, commutateur général .................................... 4-3
Éléments de filtre à air, nettoyage................................ 8-17
Emplacement des éléments........................................... 3-1
INDEX
Emplacement des étiquettes.......................................... 1-1
Entretien du système antipollution, tableau ................... 8-3
Entretiens et graissages, tableau................................... 8-5
Étiquette des codes du modèle.................................... 11-2
F
,
Feu arrière/stop, remplacement d'une ampoule .......... 8-49
8-42
Frein arrière, levier ......................................................... 4-5
Frein arrière, réglage de la garde du levier .................. 8-34
Frein avant, levier........................................................... 4-4
Frein avant, réglage de la garde du levier.................... 8-29
Frein de stationnement .................................................. 4-5
,
Freins ........................................................................... 8-28
5-3
Freins avant et arrière .................................................... 5-3
Freins avant et arrière, contrôle des mâchoires........... 8-28
Fusées avant, lubrification des pivots .......................... 8-41
Fusible, remplacement................................................. 8-46
H
Huile de boîte de vitesses .................................... 5-3
Huile moteur......................................................... 5-3
I
Instruments, éclairage et commandes ........................... 5-6
L
Levier des gaz........................................................ 4-3
Leviers de frein, contrôle et lubrification....................... 8-39
Limiteur de vitesse ......................................................... 4-4
M
Manuel du propriétaire et trousse de réparation ............ 8-2
Moteur, mise en marche à froid ..................................... 6-1
,
8-14
,
8-11
,
5-3