tendre la chaîne, tourner la vis de réglage
dans le sens (b) et pousser les roues vers
1
l'avant. ATTENTION: Une chaîne mal ten-
due impose des efforts excessifs au mo-
2
teur et à d'autres pièces essentielles, et
risque de sauter ou de casser. Pour éviter
3
ce problème, veiller à ce que la tension de
la chaîne de transmission soit toujours
4
dans les limites spécifiées.
5
6
7
8
9
1
10
1. Contre-écrou
11
2. Vis de réglage de la tension de la chaîne de transmission
5. Serrer le contre-écrou et les vis de fixation
d'essieu à leur couple spécifique.
[FCB00542]
(a)
(b)
2
Couples de serrage :
Contre-écrou de la vis de réglage de la chaî-
ne :
16 Nm (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf)
Vis de fixation d'essieu (haut) :
85 Nm (8.5 m·kgf, 61 ft·lbf)
Vis de fixation d'essieu (bas) :
60 Nm (6.0 m·kgf, 43 ft·lbf)
FCB00550
ATTENTION
Si la longueur "A" de la vis de réglage de la
chaîne est inférieure à 27 mm (1.06 in), faire
remplacer la chaîne de transmission par un
concessionnaire Yamaha.
8-37