ATTENTION: Prendre soin de monter la
rondelle en dirigeant son côté recourbé
vers l'extérieur, comme illustré.
1. Rondelle
13. Remettre l'élément du filtre à air dans son boî-
tier. ATTENTION: S'assurer que l'élément
du filtre à air est correctement logé dans le
boîtier de filtre à air. Ne jamais faire tour-
ner le moteur sans son élément de filtre à
air. L'entrée d'air non filtré userait préma-
turément le moteur et pourrait même l'en-
dommager. De plus, la carburation s'en
trouverait modifiée, ce qui réduirait le ren-
dement du moteur et pourrait entraîner sa
surchauffe.
[FCB00461]
14. Attacher le couvercle du boîtier de filtre à air
15. Remettre le couvercle du boîtier de filtre à air
[FCB00453]
1
16. Brancher la durite de mise à l'air.
17. Remettre la selle en place.
N.B.
Nettoyer l'élément du filtre à air toutes les 20–40
heures d'utilisation du véhicule. Le nettoyer et le
lubrifier plus souvent en cas de conduite dans des
endroits extrêmement poussiéreux. À chaque en-
tretien de l'élément du filtre à air, s'assurer que
l'admission d'air du boîtier du filtre n'est pas bou-
chée. Contrôler s'il n'y a pas de prise d'air au ni-
veau du raccord en caoutchouc du carburateur ou
des éléments de fixation du collecteur. Resserrer
tous ces éléments pour éviter que de l'air non filtré
ne pénètre dans le moteur.
Élément du filtre à air du boîtier de la courroie
trapézoïdale
1. Placer le VTT sur une surface de niveau.
2. Déposer le porte-bagages avant en retirant
8-20
au conduit d'admission d'air.
en place en le fixant à l'aide des vis, puis ser-
rer la vis du conduit d'admission d'air.
ses vis.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11