Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
U ywa narz dzi r cznych z nap dem elektrycznym
wy cznie z akumulatorami przeznaczonymi do tych
urz dze . U ywanie innych akumulatorów wi
ze zwi kszonym ryzykiem po aru lub obra e cia a.
Gdy akumulator nie jest u ywany, przechowywa
go z dala od innych metalowych przedmiotów, np.
spinaczy, monet, kluczy, gwo dzi,
ma ych metalowych przedmiotów, które mog yby
utworzy
po czenie mi dzy stykami, prowadz c
do zwarcia. Zwarcie styków akumulatora mo e
spowodowa oparzenia lub po ar.
W przypadku niew a ciwej obs ugi mo e doj
wycieku p ynu z akumulatora, nale y unika kontaktu
z tym p ynem. Miejsce ewentualnego kontaktu
przep uka wod . W przypadku, gdy p yn dostanie si
do oczu, po przemyciu zwróci si o pomoc do lekarza.
P yn wyciekaj cy z akumulatora mo e powodowa
podra nienia i oparzenia.
KONSERWACJA
Kosiark
powinien
wykwalifikowany personel serwisowy. Dokonanie
naprawy
lub
niewykwalifikowan
uszkodzeniem urz dzenia.
Podczas napraw u ywa
cz
ci
zamiennych.
zamienników
stwarza
zranieniem u ytkownika i uszkodzeniem urz dzenia.
KONSERWACJA
Po u yciu i przed przechowaniem nale y od czy
urz dzenie od akumulatora i sprawdzi
techniczny.
Gdy
urz dzenie
przechowywa poza zasi giem dzieci.
Urz dzenie
mo e
autoryzowany technik serwisowy.
Stosowa
wy cznie cz
zalecane przez producenta.
G owica tn ca b dzie obraca si jeszcze przez kilka
sekund od wy czenia zasilania.
Poziom
wibracji
r cznych z nap dem elektrycznym mo e ró ni si
od deklarowanej warto ci ca kowitej w zale no ci od
sposobu u ywania tych narz dzi.
Znane s
przypadki wywo ania u niektórych osób
objawu
Raynauda
narz dzi. Typowe objawy to mrowienie, dr twienie i
PT
NL
SV
DA NO
Polski (T umaczenie oryginalnej instrukcji)
rub lub innych
naprawia
konserwacji
przez
grozi zranieniem u ytkownika i
wy cznie identycznych
Stosowanie
nieoryginalnych
zagro enie
nie
jest
u ywane,
naprawi
tylko
i
ci zamienne i akcesoria
UWAGA
podczas
u ywania
spowodowanego
FI
HU CS
RU RO
bledni cie palców, widoczne zwykle po wystawieniu
na
e si
dziedziczne, wystawienie na dzia anie zimna i
wilgoci, dieta, palenie papierosów i przyj te zwyczaje
przyczyniaj si do rozwoju tych objawów. Obecnie
nie wiadomo czy i jakie wibracje lub rozmiar ekspozycji
mo e przyczynia si do takiego stanu. Istniej
zaradcze, które mo e podj
zmniejszy efekt wibracji:
Zadba
w asnego cia a, zak adaj c odpowiednie ubranie.
Podczas
do
r kawice, aby d onie i nadgarstki by y ciep e.
Wiadomo,
przyczyn powstawania objawu Raynauda.
Podczas przerw w pracy nale y wykonywa
Podczas pracy robi cz ste przerwy. Ograniczy
ekspozycj w ci gu dnia.
W razie do wiadczenia dowolnego z wymienionych
objawów, nale y niezw ocznie zaprzesta u ytkowania
wy cznie
tego urz dzenia i skontaktowa si z lekarzem.
osob
Zachowa
systematycznie i u ywa
osób, które mog
po yczenia urz dzenia innej osobie, do czy do niego
tak e niniejsz instrukcj .
powa nym
SYMBOL
Na urz dzeniu mog
symbole. Nale y si z nimi zapozna i zapami ta ich
znaczenie. Poprawne zrozumienie tych symboli pozwoli
jego stan
lepiej i bezpieczniej obs ugiwa urz dzenie.
V
nale y
je
A
wy cznie
Hz
W
Hrs
narz dzi
wibracjami
150
PL
SL
HR
dzia anie
zimna.
Uwa a
w niskich temperaturach o ciep ot
obs ugi
urz dzenia
e niskie temperatury s
wiczenia poprawiaj ce kr
ten podr cznik. Nale y do niego wraca
go do instruowania innych
obs ugiwa
znajdowa si
Napi cie
Ampery
Herc
Wat
Godzin
Zasady
dotycz ce
operatora.
Aby
zmniejszy
u ytkownik musi przeczyta
podr cznik obs ugi przed rozpocz ciem
u ytkowania tego produktu.
Nie
nara a
adowarki
deszczu lub wody.
ET
LT
LV
SK BG
si ,
e
czynniki
rodki
operator narz dzia, aby
nale y
nosi
g ówn
enie krwi..
kosiark . W przypadku
omówione poni ej
bezpiecze stwa
ryzyko
obra e ,
i zrozumie
na
dzia anie
Publicité
