FR
EN
DE
ES
IT
Român (Traducere din versiunea original a instruc iunilor)
În cazul contactului cu ochii, consulta i suplimentar
un medicul. Lichidul care iese din acumulator poate
provoca irita ii sau arsuri.
ÎNTRE INERE
Service-ul produsului trebuie s fie f cut doar de c tre
personal calificat. Service-ul sau între inerea efectuat
de personal necalificat poate duce la v t marea
utilizatorului sau deteriorarea produsului.
Folosi i doar piese de schimb identice atunci cînd
efectua i service-ul produsului. Folosirea de piese
neautorizate poate crea riscul de v t mare grav a
utilizatorului sau poate deteriora produsul.
ÎNTRE INEREA
Dup
utilizare
i înainte de depozitare, deconecta
dispozitivul de la acumulator i verifica i dac exist
vreo defec iune.
Atunci când nu este utilizat, depozita i dispozitivul într-
un loc inaccesibil copiilor.
Ma ina ar trebui reparat doar de c tre un depanator
autorizat.
Utiliza i doar piese de schimb i accesorii recomandate
de produc tor.
Capul de t iere va continua s se roteasc timp de
câteva secunde dup oprirea uneltei.
Nivelul de vibra ii în timpul folosirii efective a sculei
electrice poate diferi de valoarea total declarat în
func ie de modurile în care este utilizat ma ina.
S-a raportat c
vibra iile de unelte pot contribui la
o afec iune numit
persoane.
Simptomele
amor eal
i albirea degetelor, care apare, de obicei,
dup expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la
frig i umiditate, dieta, fumatul i practicile de munc
contribuie la dezvoltarea acestor simptome. În prezent
nu se cunoa te care, dac este cazul, vibra ii sau grad
de expunere pot contribui la aceast
m sur tor care pot fi efectuate de c tre operator
pentru a reduce efectele de vibra iilor:
P stra i-v
temperatura corporal
vreme rece. Când opera i unitatea purta i m nu i
pentru a v
men ine mâinile
c ldur . S-a constatat c
factor major care contribuie la sindromul Raynaud.
Dup fiecare perioad de operare, trebuie f cute
exerci ii pentru a cre te circula ia sângelui.
Trebuie f cute pauze la intervale de timp regulate.
Limita i expunerea zilnic .
PT
NL
SV
DA NO
ATEN IE
sindromul Raynaud la anumite
pot
include
furnic turi,
stare. Exist
ridicat
i încheieturile la
vremea rece este un
RO
FI
HU CS
RU
Dac
sunt experimentate oricare dintre simptomele
acestei afec iuni, trebuie întrerupt
consultat un medic.
Salva i aceste instruc iuni. Referi i-v
folosi i-le pentru a instrui alte persoane care ar putea
folosi acest produs. Dac
împrumuta i, de asemenea, aceste instruc iuni.
SIMBOL
Unele dintre urm toarele simboluri pot
produs. V rug m s le studia i i s le re ine i sensul.
Interpretarea corect a acestor simboluri v va permite s
opera i produsul mai bine i mai în siguran .
V
A
Hz
W
Hrs
pe
140
PL
SL
HR
ET
împrumuta i aceast
Tensiune
Amperi
Her i
Wa i
Ore
Precau ii
referitoare
dumneavoastr .
Pentru a reduce riscul producerii de
leziuni, utilizatorul trebuie s citeasc
în eleag manualul de utilizare înainte de
folosirea acestui produs.
Nu
expune i
ma ina
umezeal .
Ave i grij ca trec torii s nu e r ni i cu
obiecte str ine proiectate din ma ina de
tuns.
ine i toate persoanele (în special copiii i
animalele de companie) la cel pu in 15m
distan
de zona de lucru.
ine i mâinile i picioarele departe de lam
i de zona de t iere.
Opri i i scoate i cheia de contact înainte
de ajustare, de cur are
l sarea produsului nesupravegheat pentru
orice perioad .
Nu folosi i pe pante mai mari de 15 .
Tunde i de-a latul pantei, niciodat sus i
în jos.
Pericol de electrocutare.
LT
LV
SK BG
utilizarea
i
la ele frecvent i
unitate,
folosite pe acest
la
siguran a
i s
la
ploaie
sau
i înainte de