A propos de ce manuel
Les opérations décrites dans ce document doivent uniquement être effectuées par un personnel doté
de la formation technique nécessaire (personnel qualifié), ou ayant suivi une formation correspondante
de Pfeiffer Vacuum.
1.3 Conventions
1.3.1 Abréviations
Abréviation
Version C
Version M
Version MC
OME
BE
3TF
Tab. 1:
1.3.2 Pictogrammes
Les pictogrammes utilisés dans le document représentent des informations utiles.
1.3.3 Autocollant sur le produit
Ce paragraphe décrit tous les autocollants disponibles sur le produit, ainsi que leur signification.
Tab. 2:
6/68
Signification dans le document
Version de gaz corrosif
Version avec couplage magnétique
Version de gaz corrosif avec couplage magnétique
Séparateur de brouillard d'huile (Oil Mist Eliminator)
Bague radiale à lèvres à ressort
Capteur de température à thermistance PTC
Abréviations utilisées dans le document
Remarque
Conseil
Autocollant sur le produit
● Avertissement
Surface chaude
● Autocollant
Avant la mise en service,
Vor Inbetriebnahme..
remplir la pompe d'huile.
Fill the pump with ...
Remplir la pompe ...
● Autocollant
ACHTUNG!
Attention ! Avant de remplir
...
ATTENTION!
la pompe, contrôler le sens
...
ATTENTION
de rotation de la pompe !
● Plaque signalétique
D-35641 Asslar
La plaque signalétique se
Mod.:
DUO 35
Mod.-Nr.: PK D45 XXX
trouve sur le corps de pompe
Ser.- Nr.: 0014440
à côté du hublot.
● Plaque signalétique du mo-
3
S
:
max. 2.5/2.9 m /h
(N ) 2
Oil
:
P3
0.4 l
Mass :
11,2 kg
teur
n
: XXXX 1/min
max.
Made in Germany
2005/01
La plaque signalétique du
moteur se trouve sur le mo-
teur (non représenté).