Publicité
1. Vissez l'embout droit de la bride.
2. Démontez le circlip.
3. Tournez la vis de dosage de la bride.
4. Vissez les deux vis de la bride.
5. Enlevez la bride.
6. Dévissez la vis arrière de la bride et retirez la rondelle et le ressort à lame(s).
7. Vissez la vis du dispositif d'atténuation de bruit du corps de vanne.
8. Vissez la vis du corps de vanne.
9. Nettoyer toutes les pièces et remplacer les pièces d'usure conformément au kit de maintenance.
Monter la soupape à lest d'air
1. Montez la soupape à lest d'air dans l'ordre inverse.
2. Assurez-vous du couple des vis :
7.5.3 Réglage de l'insonorisation de la soupape à lest d'air
Fig. 26:
1 Vis de l'insonorisation
2 Joint torique
Le dispositif d'insonorisation est une vis insérée dans le boîtier du lest d'air pour une entrée d'air limitée
à travers laquelle le martèlement de l'huile est amorti. En cas d'encrassement du dispositif d'insonorisa-
tion, un nettoyage et un nouveau réglage sont nécessaires.
Insonorisation
► Démontez et nettoyez les pièces de la soupape à lest d'air
Réglage de l'insonorisation
1. Vissez complètement la vis du dispositif d'insonorisation.
2. Version C : Tournez la vis de dosage vers la droite jusqu'à la butée.
3. Tournez le bouton de lest d'air vers la droite en position « 0 ».
4. Ouvrez très lentement la vis d'insonorisation jusqu'à ce que le bruit de cognement s'atténue au
– Faites attention au joint torique.
– Faites attention aux joints toriques.
– Faites attention aux joints toriques.
– Faites attention au joint torique.
– Faites attention aux joints toriques.
● Vis (1) – Couple de serrage : 3 Nm.
● Vis (10) – Couple de serrage : 3 Nm.
● Vis (15) – Couple de serrage : 6 Nm.
1
2
3
Réglage de l'insonorisation
version standard », page
– Si la pompe est chaude lorsqu'elle fonctionne, un bruit de cognement se fait entendre peu de
temps après (retour d'huile).
maximum.
C-Version
C version
1
2
3
Bouton de lest d'air (version standard)
4
Vis de dosage (version C)
43).
Maintenance
4
(voir chapitre « Soupape à lest d'air –
45/68
Publicité
