1 A propos de ce manuel
1.1 Validité
Ce manuel de l'utilisateur s'adresse aux clients de la société Pfeiffer Vacuum. Il décrit le produit et ses
fonctions et présente les informations importantes à connaître pour une utilisation sécurisée de l'appa-
reil. La description est effectuée selon les directives en vigueur. Toutes les informations fournies dans
ce manuel de l'utilisateur correspondent au niveau de développement actuel du produit. La documenta-
tion est valide dans la mesure où le client n'a pas apporté de modifications au produit.
1.1.1 Documents valides
Uno 35/65 | Duo 35/65
Certificat de conformité
Les documents actuels sont disponibles via
1.1.2 Variantes
Les présentes instructions s'appliquent aux pompes à vide de la série Uno-/DuoLine :
Type de pompe
Uno 35/65
Duo 35/65
Duo 35/65 C
Uno 35/65 M
Duo 35/65 M
Duo 35/65 MC
1.2 Groupe cible
Ce manuel d'utilisation s'adresse à toutes les personnes en charge
● du transport,
● de l'installation,
● de la commande et de l'utilisation,
● de la mise hors service,
● de la maintenance et du nettoyage,
● du stockage et du recyclage du produit.
IMPORTANT
Bien lire avant d'utiliser le produit.
Conserver ce manuel pour une future utilisation.
Modèle de pompe
Pompe en modèle standard
Pompe en version C – Modifications par rapport au modèle standard :
● Fluide d'exploitation F5
● Matériau du tiroir modifié
● Raccord de tuyau et broche de dosage sur la soupape à lest d'air
● Lubrificateur pour le passage de l'arbre
● Taux de fuite ≤ 1 × 10
Pompe en version M – Modifications par rapport au modèle standard :
● Couplage magnétique
● Taux de fuite ≤ 1 × 10
Pompe en version MC – Modifications par rapport au modèle standard :
● Fluide d'exploitation F5
● Matériau du tiroir modifié
● Raccord de tuyau et broche de dosage sur la soupape à lest d'air
● Couplage magnétique
● Taux de fuite ≤ 1 × 10
Manuel de l'utilisateur
Partie intégrante des présentes instructions
Pfeiffer Vacuum Download
-7
Pa m
3
/s
-7
Pa m
3
/s
-7
3
Pa m
/s
A propos de ce manuel
Center.
5/68