Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Swissvoice Manuels
Téléphones sans fil
Aeris 126
Mode d'emploi
Swissvoice Aeris 126 Mode D'emploi page 6
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
page
de
120
Allez
page 1
page 2
page 3
page 4 - Table des Matières
page 5 - Tasten und Anzeigen
page 6
page 7 - Displaysymbole
page 8 - Hinweise zum Gebrauch von Akkus
page 9 - Telefon anschliessen
page 10 - Sprache einstellen
page 11 - Telefonieren
page 12 - Mobilteil ein-/ausschalten
page 13 - Tastensperre
page 14
page 15 - Anrufliste
page 16 - Voicebox (Netzanrufbeantworter)
page 17 - Telefonieren mit Mehreren
page 18 - Alarm einstellen
page 19 - Einstellungen Mobilteil
page 20 - Einstellungen der Basisstation
page 21 - Anrufbeantworter - nur Aeris 126T
page 22 - Memo aufzeichnen
page 23 - Anrufbeantworter vom Mobilteil bedienen
page 24 - Einstellungen des Anrufbeantworters
page 25 - Anrufbeantworter - Speicher voll
page 26 - Fernabfrage
page 27 - Anhang
page 28
page 29
page 30 - Zulassung und Konformität
page 31
page 32
page 33
page 34
page 35 - Touches et affichage
page 36
page 37 - Symboles de l'écran
page 38 - Informations sur l'utilisation des batte...
page 39 - Raccorder le téléphone
page 40 - Régler la langue
page 41 - Téléphoner
page 42 - Mise en marche et arrêt du combiné
page 43 - Verrouillage du clavier
page 44 - Touches mémoire
page 45 - Journal (liste d'appels)
page 46 - Voicebox
page 47 - Téléphoner à plusieurs
page 48 - Régler l'alarme
page 49 - Réglages du combiné
page 50 - Réglages de la base
page 51 - Répondeur - Aeris 126T uniquement
page 52 - Effacer l'annonce personnalisée
page 53
page 54
page 55 - Activer/désactiver le répondeur à distan...
page 56 - Interrogation à distance
page 57 - Annexe
page 58 - Elimination des batteries NiMH
page 59 - Garantie
page 60 - Benvenuti da Swissvoice
page 61
page 62
page 63 - Tasti del display
page 64
page 65 - Simboli sul display
page 66 - Avvertenze sull'utilizzo degli accumulat...
page 67 - Collegare il telefono
page 68 - Impostare la lingua
page 69 - Telefonare
page 70 - Accendere e spegnere il portatile
page 71 - Blocco tastiera
page 72 - Selezione rapida
page 73 - Elenco chiamate
page 74 - Voicebox
page 75 - Parlare con più persone
page 76 - Impostare l'allarme
page 77 - Impostazioni del portatile
page 78 - Impostazioni della stazione base
page 79 - Segreteria telefonica - solo Aeris 126T
page 80 - Cancellare l'annuncio personale
page 81
page 82
page 83 - Segreteria - memoria piena
page 84 - Accesso remoto
page 85 - Appendice
page 86 - Avvertenze per lo smaltimento (Salvaguar...
page 87 - Omologazione e conformità
page 88
page 89
page 90
page 91 - Keys
page 92
page 93 - Display symbols
page 94 - Battery advice
page 95 - Connecting the phone
page 96 - Set language
page 97 - Telephoning
page 98 - Switch handset on/off
page 99 - Keypad lock
page 100 - Memory keys
page 101 - Calls list (CID book)
page 102 - Voicebox (network answering machine)
page 103 - Telephoning with several call partners
page 104 - Setting an alarm
page 105 - Handset settings
page 106 - Base station settings
page 107 - Answer machine (Aeris 126T only)
page 108
page 109
page 110 - Answer machine settings
page 111 - Remote access the answer machine from an...
page 112
page 113 - Appendix
page 114 - Recycling (environmental protection)
page 115 - Warranty conditions
page 116 - Approval and conformity
page 117
page 118
page 119 - Warranty Certificate
page 120
/
120
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
IT
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 32
ENGLISH, page 88
DEUTSCH, seite 2
ITALIANO, pagina 60
Aeris 126/126T
Basisstation Aeris 126
Basisstation Aeris 126T mit Anrufbeantworter
1
2
4
Aeris 126
Aeris 126T
3
4
5
6
1 Ruf- (Paging) Taste
1
1 Anzeige für Anrufbeant-
worternachrichten oder
Status des Anrufbeant-
worters
2 Ruf- (Paging) Taste
3 Aktuelle Nachricht
wiederholen / zurück zur
vorherigen Nachricht
8
4 Aktuelle Nachricht
löschen
7
5 Nachrichten abspielen /
stoppen
6 Anrufbeantworter
ein/aus
7 Nächste Nachricht
8 Lautstärketaste
(lauter/leiser)
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
3
4
5
6
7
8
9
10
Publicité
Chapitres
Deutsch
4
Français
34
Italiano
62
English
90
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swissvoice Aeris 126
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 196 Mode D'emploi
(70 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 124 Mode D'emploi
(84 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 154 Mode D'emploi
Cordless analogue telephone dect (84 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 133 Mode D'emploi
(24 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 286 Mode D'emploi
(48 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 156 Mode D'emploi
(88 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 146 Mode D'emploi
(52 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Aeris 135 Mode D'emploi
(76 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 248 Mode D'emploi
(120 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 118 Mode D'emploi
(92 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 147 Mode D'emploi
(84 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 365 Mode D'emploi
(68 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 347 Mode D'emploi
(68 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 129 Mode D'emploi
(72 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 109 Mode D'emploi
(32 pages)
Téléphones sans fil Swissvoice Avena 249 Mode D'emploi
(12 pages)
Produits Connexes pour Swissvoice Aeris 126
Swissvoice Aeris 196
Swissvoice Aeris 124
Swissvoice Aeris 154
Swissvoice Aeris 133
Swissvoice Aeris 133 DUO
Swissvoice Aeris 286
Swissvoice Aeris 156
Swissvoice Aeris 146
Swissvoice Aeris 135
Swissvoice Avena 266
Swissvoice Avena 115
Swissvoice Avena 365
Swissvoice Avena 277
Swissvoice Avena 127
Swissvoice Avena 109
Swissvoice Avena 347
Ce manuel est également adapté pour:
Aeris 126t
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL