Manuels Connexes pour Swissvoice Avena 249
Sommaire des Matières pour Swissvoice Avena 249
- Page 1 Avena 249 Cordless analogue telephone (DECT) Ladestation und zusätzliches Handgerät Chargeur et combiné additionnel Caricatore e portatile supplementare...
-
Page 2: Sprache Einstellen
Avena 249 Accessories Avena 249 Accessories Bitte beachten Sie: Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Avena 249. Sprache einstellen • Bei Auslieferung ist Deutsch eingestellt. • Sie können die Sprache der Displayanzeigen im folgenden Menü einstellen: Einstellungen MT-Einstellung Sprache Zusätzliche Mobilteile anmelden... - Page 3 Avena 249 Accessories Batterien-/Akku-Entsorgung Für alle verbrauchten Batterien und Akkus besteht eine gesetzliche Rück- gabepflicht; sie dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie die Batterien/ Akkus entsprechend den behördlichen Auflagen. Führen Sie sie der Wiederverwertung zu. Die Batterien/Akkus werden recycelt, da sie z. B.
-
Page 4: Régler La Langue
Avena 249 Accessories Avena 249 Accessories Nota: Vous trouverez de plus amples informations sur votre téléphone dans le mode d’emploi Avena 249. Régler la langue • À la livraison de votre téléphone les textes à l’écran apparaissent en allemand. •... - Page 5 Avena 249 Accessories Elimination des batteries NiMH La loi impose la collecte spécifique des piles et batteries usagés. Ils ne peuvent être éliminés avec les ordures ménagères. Pour éliminer les batteries/accumula- teurs conformez-vous aux prescriptions en vigueur localement. Amenez-les au recyclage.
-
Page 6: Impostare La Lingua
Avena 249 Accessories Avena 249 Accessories Nota: Per informazioni dettagliate sul vostro telefono vi preghiamo di rivolgervi agli istruzioni per l’uso Avena 249. Impostare la lingua • Alla consegna dell’apparecchio la lingua è impostata su tedesco. • Si può cambiare la lingua delle indicazioni sul display nel menu seguente:... - Page 7 Avena 249 Accessories Smaltimento di batterie ed accumulatori Per tutte le batterie e gli accumulatori scarichi vige l’obbligo di restituzione per legge; questi non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Si prega di smaltire batterie/ accumulatori nel rispetto delle norme delle autorità. Portarli ai centri di riciclaggio.
- Page 8 Avena 249 Accessories Avena 249 Accessories...
- Page 9 Avena 249 Accessories Avena 249 Accessories...
- Page 10 Avena 249 Accessories Avena 249 Accessories...
-
Page 11: Warranty Certificate
Warranty Certificate Warranty Certificate Garantieschein, Bon de garantie, Certificato di garanzia, Garantiebewijs, Takuutodistus, Garantibevis, Garantisedel, Garantibevis, Certificado de Garantía, Talão de garantia device type: (Gerätetyp, type d’appareil, tipo di apparecchio, toesteltype, laitetyyppi, maskintype, apparattyp, apparattype, modelo del aparato, modelo do aparelho): serial number: (Seriennummer, numéro de série, numero di serie, serienummer, sarjanumero, serienummer, serienummer, serienummer, número de serie, número de série):... - Page 12 Internet: www.swissvoice.net © Swissvoice SA 2011 20406131xx_ba_a0 SV 20406131...