FRANÇAIS
Réglage de la sensibilité du micro de l'unité bébé sur
l'unité parents
Les unités bébé et parent doivent être allumées et connectées.
Unité parents : Maintenez le bouton « M » enfoncé pendant 2 secondes,
1
l'écran affiche alors SLEEP TIMER, et ON ou OFF clignote.
Unité parents : Appuyez une fois sur le bouton « M », l'écran passe de
2
SLEEP TIMER à MIC SENSE.
Unité parents : Réglez la sensibilité du micro à l'aide des boutons « +/ ».
3
L'indicateur MIC SENS en bas de l'écran de l'unité bébé évolue en fonction
du réglage choisi. Une sensibilité élevée permet de détecter plus facilement
des sons faibles. Avec une sensibilité basse, les sons doivent être plus forts
pour activer l'unité bébé.
Unité parents : Appuyez sur le bouton « M » pour confirmer votre choix et
4
pour revenir à l'écran de veille.
Utilisation de la fonction talkback (communication à
double sens)
L'unité bébé et l'unité parent doivent être allumées et connectées.
34
Unité parent : Maintenez le bouton "talk back" enfoncé en parlant au bébé.
1
Relâchez le bouton pour rouvrir la communication dans le sens bébé-parent.
Vous pouvez choisir l'unité bébé à laquelle vous vous adressez (parmi trois
unités différentes) en appuyant sur le bouton "BU#" jusqu'à ce que l'unité de
votre choix soit sélectionnée.
DEUTSCH
Änderung der Empfindlichkeit des Mikro-
fons an der Babyeinheit über die Elternein-
heit
Die Baby- und die Elterneinheit müssen
eingeschaltet und miteinander verbunden sein.
Elterneinheit: Halten Sie die «M»Taste
1
2 Sekunden gedrückt, auf dem Display
erscheint nun SLEEP TIMER, es blinkt ON
oder OFF.
Elterneinheit: Drücken Sie ein Mal auf die
2
«M»Taste, die Displayanzeige wechselt
von SLEEP TIMER aufMIC SENSE.
Elterneinheit: Nutzen Sie die «+/»Tasten,
3
um die Empfindlichkeit des Mikrofons
einzustellen. Dabei verändert sich die
MIC SENS-Leiste unten auf dem Display
der Babyeinheit, um die aktuelle Mikro-
fonempfindlichkeit anzuzeigen. Wird die
Empfindlichkeit erhöht, werden leise Töne
leichter erfasst, wird die Empfindlichkeit
gesenkt, muss der Ton lauter sein, damit das
Mikrofon und somit die Babyeinheit sich
einschaltet.
Elterneinheit: Drücken Sie auf die «M»
4
Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen und
um zum Standby-Modus der Displayanzeige
zurückzukehren.
Verwenden der Gegensprechfunktion
(Zwei-Wege-Kommunikation)
Das Babygerät und das Elterngerät müssen
eingeschaltet und verbunden sein.
Elterngerät: Drücken und Halten Sie die
1
Taste "Gegensprechen", während Sie mit
dem Baby/dem Babygerät sprechen. Lassen
Sie die Taste los, um wieder die Kommu-
nikation vom Babygerät zum Elterngerät zu
ermöglichen.
Sie können auswählen, mit welchem Babygerät
Sie sprechen (bis zu drei verschiedene), indem
Sie die Taste "BU#" drücken, bis das richtige
Babygerät ausgewählt ist.