ENGLISH
Turn on night light in baby unit / Change to voice acti-
vated (VOX) night light
Baby unit: Set the ON/OFF switch to "ON with night light" position.
1
Baby unit: Press the "Night light VOX" button to change if the night light
2
should be on constantly or voice activated (VOX).
Using sleep TIMER function to record sleeping time –
how to activate, deactivate, reset and check recorded
sleeping hours.
Sleep TIMER function can be activated, deactivated or reset on either baby or
parent unit.
Baby unit: Press and hold "TIMER" button for 2 seconds to activate or deac-
1
tivate TIMER function. To reset TIMER function press shortly on "TIMER"
button.
Parent unit: Press and hold the "M" button for 2 seconds. SLEEP TIMER
1
will appear steady and ON or OFF will be flashing in display.
Parent unit: Use the "+/-" buttons to turn the TIMER function on or off
2
Parent unit: Press the "M" button to confirm your choice.
3
To check earlier recorded sleeping hours, press "M" button on Parent unit shortly
and scroll with "+/-" buttons.
16
NORSK
Skru på nattlys på babyenheten / Endre til
stemmeaktivert nattlys
Babyenhet: Skyv ON/OFF-bryteren fra OFF
1
og nedover til ON med nattlys.
Babyenhet: Trykk på «nattlys VOX»knap-
2
pen for å veksle mellom at nattlyset skal
lyse konstant eller være stemmeaktivert.
Bruke stoppeklokke (SLEEP TIMER) funks-
jon – aktivere, deaktivere, nullstille og
sjekke tidligere lagrede sovetider.
Stoppeklokken kan aktiveres, deaktiveres eller
nullstilles på både baby- og foreldreenhet.
Babyenhet: Hold inne «TIMER»knappen
1
i 2 sekunder for å aktivere eller deaktivere
stoppeklokken. For å nullstille stoppeklok-
ken, trykk en gang på "TIMER" knappen.
Foreldreenhet: Hold inne «M»knappen i 2
1
sekunder. SLEEP TIMER teksten sammen
med ON eller OFF vises i displayet.
Foreldreenhet: Bruk «+/»knappene for å
2
skru stoppeklokke funksjon av eller på
Foreldreenhet: Trykk «M»knappen for å
3
bekrefte valget ditt
For å sjekke tidligere lagrede sovetider trykk en
gang på "M" knappen på Foreldreenhet og bla
opp og ned med "+/-" knappene.