Publicité
DANSK
Tænding/slukning af Zero-Radiation-Func-
tion (ZRF)
Aktivering af Zero Radiation Function (nul-
strålingsfunktionen) får babyenheder til at stoppe
med at sende signaler til forældreenheden i
standbytilstand. Stråling = Nul I standby (når
mikrofonen i babyenheden ikke registrerer lyd),
vil du ikke få vist temperatur- eller batteristatus
fra babyenheden, der har aktiveret ZRF. Selvom
disse oplysninger vil blive vist, når barnet laver
lyden, fordi oplysningerne så vil blive overført
sammen med lydsignalet.
BEMÆRK! Når ZRF er aktiveret, deak-
tiveres rækkeviddealarmen. Derfor må
ZRF-funktionen kun anvendes, når du
er sikker på, at enhederne er inden for
rækkevidde.
Baby- og forældreenheden skal være tændt og
tilsluttet til hinanden.
Forældreenhed: Tryk på"M"knappen og
1
hold den nede i 2 sekunder. SLEEP TIMER
vises permanent og ON eller OFF blinker i
displayet.
Forældreenhed: Tryk to gange på M-knap-
2
pen. Displayet skifter fra SLEEP TIMER
til ZRF.
Forældreenhed: Brug "+/"knapperne til
3
at aktivere eller deaktivere Zero Radiation
Function. Hvis du aktiverer ZRF, vises
ZRFikonet på både baby- og forældreenhe-
dens display.
Forældreenhed: Tryk på "M"knappen
4
Menu for at bekræfte dit valg.
Gentag trin 3 og 4, hvis der er mere end én
babyenhed tilsluttet til forældreenheden.
Forældreenhed: Tryk på "M"knappen tre
5
gange mere for at vende tilbage til stand-
bytilstand.
SVENSKA
Frånslagning av/påslagning av Zero-Radi-
ation-Function - noll-strålnings-funktion
(ZRF)
Aktivering av noll-strålnings-funktionen gör
att babyenheterna stoppar att sända signaler till
föräldrarenheten i standby läge. Strålning = noll.
I standby läge (när mikrofonen i babyenhet-
en inte detekterar något ljud), kan du inte se
temperatur eller batteristatus från babyenheten
med aktiverat ZRF (noll-strålnings-funktion).
Emellertid, visas denna information när det hörs
ljud från babyn därför att informationen överförs
tillsammans med ljudsignalen.
NOTERA! När ZRF (noll-strålnings-funk-
tion) är aktiverat, deaktiveras utom-räckhåll
alarmet. Av denna anledning, använd endast
ZRF när du vet att enheterna finns inom
räckhåll.
Babyenheten och föräldrarenheten måste slås på
och anslutas med varandra.
Föräldrarenhet: Tryck och håll knappen
1
"M" under 2 sekunder. SLEEP TIMER
(noll-strålnings-funktion) visas konstant och
ON eller OFF blinkar i displayen.
Föräldrarenhet: Tryck två gånger på
2
knappen "M". Displayen ändras från SLEEP
TIMER till ZRF.
Föräldrarenhet: Använd knapparna "+/"
3
för att slå på/eller av noll-strålnings-funk-
tionen. Om du aktiverar ZRF, visas ZRF
ikonen i displayen på både baby- och
föräldrarenheten.
Föräldrarenhet: Tryck på "M" knappen för
4
att bekräfta ditt val.
Upprepa steg 3 och 4, om det finns mera än
en babyenhet ansluten till föräldrarenheten.
Föräldrarenhet: Tryck på knappen "M" tre
5
eller flera gånger för att återgå till standby
läge.
SUOMEA
Zero Radiation -toiminnon (ZRF)
käynnistäminen/sammuttaminen
Kun Zero Radiation -toiminto on aktivoitu,
lapsen yksikkö ei lähetä ääntä vanhemman
yksikköön ollessaan valmiustilassa. Säteily =
Nolla. Lapsen yksikön ollessa valmiustilassa
(kun lapsen yksikön mikrofoni ei havaitse
ääntä) ZRF-aktivoidun lapsen yksikön lämpötila
tai akun tila eivät näy vanhemman yksikön
näytöllä. Tiedot kuitenkin ilmestyvät näytölle
lapsen pitäessä ääntä sillä tällöin tiedot välittyvät
äänisignaalin mukana.
HUOM! Kun ZRF on aktivoitu, kuulu-
vuusalueen ulkopuolelle joutumisesta
ilmoittava hälytys ei ole aktivoituna. Käytä
ZRF-toimintoa siis ainoastaan silloin, kun
tiedät yksiköiden olevan kuuluvuusalueen
sisällä.
Käynnistä sekä lapsen että vanhemman yksikkö,
joiden tulee olla yhdistettynä toisiinsa.
Vanhemman yksikkö: Pidä M-painiketta
1
pohjassa 2 sekunnin ajan. Näytölle ilmestyy
tasaisesti palava teksti SLEEP TIMER,
minkä lisäksi näytöllä vilkkuu teksti ON
tai OFF.
Vanhemman yksikkö: Paina M-painiketta
2
kerran. Näytön teksti muuttuu (SLEEP
TIMER -> ZRF).
Vanhemman yksikkö: Käytä "+/"painik-
3
keita käynnistääksesi tai sammuttaaksesi
Zero Radiation -toiminnon. Mikäli aktivoit
ZRF-toiminnon, ZRF-kuvake ilmestyy sekä
lapsen että vanhemman yksikön näytölle.
Vanhemman yksikkö: Paina M-painiketta
4
uudelleen vahvistaaksesi valintasi.
Mikäli vanhemman yksikköön on yhdistetty
enemmän kuin yksi lapsen yksikkö, toista
kohdat 3 ja 4.
Vanhemman yksikkö: Paina M-painiketta
5
vielä kolme kertaa palataksesi valmiusti-
laan.
23
Publicité
