Publicité
EN
Installation
RO Instalare
PL
Przed rozpoczęciem użytkowania
Urządzenie musi być prawidłowo zainstalowane przez wykwalifikowaną osobę, ściśle według instrukcji
producenta.
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
Przed zainstalowaniem urządzenia należy wyłączyć zasilanie.
Urządzenie może być instalowane wyłącznie przez wykwalifikowaną osobę zgodnie z dołączonymi
instrukcjami. Producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwy montaż, który może spowodować
obrażenia u ludzi i zwierząt oraz szkody materialne.
Sprawdzić zawartość opakowania i upewnić się, że wszystkie elementy zostały dostarczone zgodnie z listą.
Wybrać odpowiednie miejsce montażu urządzenia.
Urządzenie zawiera elementy ze szkła. Podczas montażu lub obsługi zachować ostrożność, aby uniknąć
obrażeń i uszkodzeń mienia.
Na urządzeniu znajduje się tabliczka znamionowa. Tabliczka ta zawiera wszystkie informacje identyfikacyjne
potrzebne do zamówienia części zamiennych.
W przypadku sprzedaży urządzenia, przekazania go innym osobom lub pozostawienia w domu po
wyprowadzce należy przekazać niniejszą instrukcję obsługi nowemu właścicielowi, aby umożliwić mu
zaznajomienie się z urządzeniem i ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa.
RO
Înainte de a începe
Acest aparat trebuie instalat corect de o persoană calificată, urmând cu strictețe instrucțiunile
producătorului.
AVERTISMENT: Pericol de electrocutare! Alimentarea trebuie
întreruptă înainte de instalarea completă a aparatului.
Aparatul trebuie instalat numai de o persoană calificată, în conformitate cu instrucțiunile furnizate.
Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru instalarea necorespunzătoare, care poate provoca
rănirea persoanelor și animalelor și poate cauza prejudicii.
Verifică ambalajul și asigură-te că ai toate piesele specificate.
Stabilește locul adecvat de amplasare a aparatului.
Acest aparat conține sticlă. Ai grijă la montare sau manipulare, pentru a preveni leziunile corporale sau
deteriorarea aparatului.
Plăcuța cu specificații este disponibilă pe aparat. Pe această plăcuță sunt afișate toate informațiile de
identificare necesare pentru comandarea pieselor de schimb.
Dacă vinzi, donezi sau lași aparatul montat când te muți, predă și acest manual noului proprietar, pentru ca
acesta să se familiarizeze cu aparatul și cu avertismentele de siguranță.
FR
Installation
PL
ES
Instalación
PT
Instalacja
Instalação
05
Publicité
