EMAK CR 450 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 199

надевайте защитную обувь и перчатки.
- П е р е д т е м к а к п р и с т у п а т ь к
т е х о б с л у ж и в а н и ю , у д а л и т е в с е
о г н е о п а с н ы е м а т е р и а л ы и з з о н ы
выполнения работ.
- П е р е д в ы п о л н е н и е м к а к и х - л и б о
о п е р а ц и й п о
т е х о б с л у ж и в а н и ю , п р о ч и т а й т е
соответствующие указания. Во всех
ситуациях, в которых руки подвергаются
опасности, одевайте подходящую одежду
и рабочие перчатки.
- Ни в коем случае не используйте машину
с износившимися или поврежденными
частями. Поврежденные и износившиеся
детали всегда необходимо заменять, их
никогда не ремонтируют. Используйте
т о л ь к о о р и г и н а л ь н ы е з а п ч а с т и :
использование неоригинальных частей и/
или неправильно установленных частей
снижает безопасность машины, что
может привести к несчастным случаям и
н а н е се н и ю тр а вм , в это м с л уч а е с
и з г о т о в и т е л я с н и м а е т с я в с я к а я
ответственность и обязанность.
- В се работы по техобс лу жив анию и
регулировке, не описанные в настоящем
руководс тве, необходимо доверить
п р е д с т а в и те л я м у п о л н о м о ч е н н о го
сервисного центра, в распоряжении
к о т о р о г о и м е ю т с я р а б о т н и к и с
с о о т в е т с т в у ю щ и м и з н а н и я м и и
о б о р у д о в а н и е , н е о б х о д и м о е д л я
правильного выполнения работ, сохраняя
у р о в е н ь б е з о п а с н о с т и м а ш и н ы
неизменным. Работы, выполненные в
несоответствующих мастерских или
неквалифицированными работниками
приводят к аннулированию всех видов
гарантий, обязательств и ответственности
изготовителя. В частности, необходимо
н е з а м е д л и т е л ь н о с в я з а т ь с я с
уполномоченным сервисным центром,
ес ли в работе тормоза, механизма
включения и остановки ножа, включения
тяги для движения вперед или назад
возникают неполадки.
- Катализатор и другие части двигателя
(например, ребра цилиндра, свеча и т.д., )
во время работы нагреваются и остаются
горячими в течение определенного
времени после выключения двигателя.
Д л я с н и ж е н и я р и с к а о ж о г о в , н е
прикасайтесь к катализатору и другим
частям, пока они горячие.
- Часто проверяйте не собирается ли сухая
трава или похожий материал вблизи
двигате ля или в вых лопной трубе;
периодически чистите и удаляйте даже
незначительное количество травы.
о ч и с т к е и л и
- Ни в коем случае не вносите никакие
изменения в конструкцию машины.
- Немедленно замените поломанные или
п о в р е ж д е н н ы е п р е д о х р а н и т е л ь н ы е
устройства.
- Следите за тем, чтобы все гайки, болты и
винты были хорошо затянуты, обеспечив
безопасную работу машины.
7.2 Плановое техобслуживание
Этот список составлен с целью помочь вам
поддерживать эффективность и безопасность
вашей машины. В нем содержатся основные
операции по техобслуживанию и смазке с
указанием периодичности, с которой их
необходимо осуществлять.
Машина
1. Проверка и регулировка
рычага акселератора (2)
2. Проверка и регулировка
рычага сцепления (2)
3. Проверка и регулировка
блокировки стояночного
тормоза (2)
4. Проверка и регулировка
рычагов разблокировки
гусениц (2)
5. Смазка катков гусениц
6. Проверка приводного ремня
(2)
7. Замена приводного ремня (1)
(2)
8. Проверка всех креплений
9. Общая смазка (3)
10. Замена масла в трансмиссии
раз) (2)
(1
й
11. Замена масла в трансмиссии
(последующие разы) (2)
12. Замена масла (SAE 15W/40) в
гидравлической системе,
модель 550D-1750D-50D (1-й
раз) (2)
13. Замена масла (SAE 15W/40) в
гидравлической системе,
модель 550D-1750D-50D
(последующие разы) (2)
1) С в я ж ите с ь с д и л е р ом п р и п е р в ы х
п р и з н а к а х
функционирования.
2) Операция, ос ущес твление которой
25 часов
25 часов
25 часов
25 часов
20-30 часов
25 часов
-- часов
25 часов
25 часов
50 часов
500 часов
25 часов
50 часов
н е п р а в и л ь н о г о
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR
197