Publicité
IBM Confidential
Armonk, NY 10504-1785
US
Ces informations peuvent être soumises à des conditions particulières, prévoyant notamment le paiement
d'une redevance.
Le logiciel sous licence décrit dans ce document et tous les documents sous licence disponibles pour
ce logiciel sont fournis par IBM en vertu de l'accord client IBM, de l'accord de licence du programme
international IBM ou de tout accord équivalent entre nous.
Les données de performances et les exemples de clients ne sont présentés qu'à des fins d'illustration. Les
résultats peuvent donc varier.
Les exemples client cités ne sont présentés qu'à des fins d'illustration. Les performances individuelles
peuvent varier en fonction des configurations spécifiques et des conditions d'utilisation.
Les données de performance et les exemples client ne sont présentés qu'à des fins d'illustration. Les
performances individuelles peuvent varier en fonction des configurations spécifiques et des conditions
d'utilisation.
Les informations concernant des produits nonIBM ont été obtenues auprès des fournisseurs de ces
produits, par l'intermédiaire d'annonces publiques ou via d'autres sources disponibles. IBM n'a pas
testé ces produits et ne peut confirmer l'exactitude de leurs performances ni leur compatibilité. Elle
ne peut recevoir aucune réclamation concernant des produits non IBM. Toute question concernant les
performances de produits nonIBM doit être adressée aux fournisseurs de ces produits.
Toute instruction relative aux intentions d'IBM pour ses opérations à venir est susceptible d'être modifiée
ou annulée sans préavis, et doit être considérée uniquement comme un objectif.
Tous les prix IBM affichés sont les prix de vente suggérés d'IBM et sont des prix actuels pouvant être
changés sans avis. Les tarifs appliqués peuvent varier selon les revendeurs.
Ces informations sont fournies uniquement à titre de planification. Elles sont susceptibles d'être
modifiées avant la mise à disposition des produits décrits.
Le présent document peut contenir des exemples de données et de rapports utilisés couramment dans
l'environnement professionnel. Ces exemples mentionnent des noms fictifs de personnes, de sociétés, de
marques ou de produits à des fins illustratives ou explicatives uniquement. Toute ressemblance avec des
noms de personnes ou de sociétés serait purement fortuite.
PERMIS DE DROITS D'AUTEUR :
Le présent logiciel contient des exemples de programmes d'application en langage source destinés à
illustrer les techniques de programmation sur différentes plateformes d'exploitation. Vous avez le droit
de copier, de modifier et de distribuer ces exemples de programmes sous quelque forme que ce soit et
sans paiement d'aucune redevance à IBM, à des fins de développement, d'utilisation, de vente ou de
distribution de programmes d'application conformes aux interfaces de programmation des plateformes
pour lesquels ils ont été écrits ou aux interfaces de programmation IBM. Ces programmes exemples
n'ont pas été rigoureusement testés dans toutes les conditions. Par conséquent, IBM ne peut garantir
expressément ou implicitement la fiabilité, la maintenabilité ou le fonctionnement de ces programmes.
Les programmes exemples sont fournis "en l'état" sans garantie d'aucune sorte. IBM ne sera en aucun cas
responsable des dommages liés à l'utilisation des exemples de programmes.
Chaque copie ou toute partie de ces exemples de programmes ou des oeuvres qui en sont dérivées
doivent inclure une notice de copyright comme suit:
©
(nom de votre entreprise) (année).
Des segments de ce code sont dérivés d'IBM Corp. Exemples de programmes.
©
Copyright IBM Corp. _entrer l'année ou les années_.
Si vous visualisez ces informations en ligne, il se peut que les photographies et illustrations en couleur
n'apparaissent pas à l'écran.
Mentions légales 269
Publicité
