Superwinch S3500 Mode D'emploi page 13

SERVICIO INTERMITENTE
ca, como por ejemplo un taladro o
una sierra. No se debe permitir que
el motor eléctrico se caliente excesi-
vamente. Las precauciones nor-
males extenderán la vida de su
motor. Mantenga la duración de los
tiros tan breve como sea posible. Si
el extremo del motor se calienta
de modo que resulte incómodo
tocarlo, deje de operar el
R E N D I M I E N T O
Capa del Cable Capacidad Máxima de Tiro
de Alambre lb
1 3,500 1588
2 3,000 1361
3 2,600 1179
4 2,200 998
E S P E C I F I C A C I O N E S
Carga de trabajo* . . .1588 kg (3,500 lb)
Carga de pérdida 12 v, 24 v* . . 1860kg
(4,100 lb)
Cable de alambre 56 mm x 15.4 m
(7/32"" x 50')
Ruido El nivel de ruido de este cabrestante en operación está por debajo de los 92 dB (A).
Parada de emergencia Para cumplir con la Directiva de Maquinaria 89/392/EEC, todas las instalaciones de
máquinas deben estar equipadas con un aislador (Número de pieza 8370) con el cual se pueda detener la máquina
completamente con seguridad.
24
cabrestante y permita que el motor
se enfríe.
Si el motor del
cabrestante
entra en pérdida, no siga aplicán-
dole energía.
Carga Velocidad
kg lb kg ft/min m/min 12 V 24 V
0 0 19.5 5.9
1,000 454 14.7 4.5
2,000 907 10.0 3.0 150
3,000 1361 5.4 1.6 228 114
3,500 1588 3.6 1.1 267 134
*En base al rendimiento de la
primera capa
Motor 12 v y 24 v . . . . . . . . . . 1.3hp
(0.9 kW) pico
Relación de engranes . . . . . . . 159:1
*En base al rendimiento de la
primera capa
Unión Europea
I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L
Su cabrestante S3500 es una
máquina muy poderosa. Trátelo con
respeto, úselo con precaución y
siempre siga los lineamientos de
seguridad.
puede romperse antes de que el
cabrestante entre en pérdida. Para
cargas pesadas, use un bloque de
poleas para reducir la carga sobre el
cable de alambre.
1. El S3500 tiene una clasificación de
1,588 kg (3,500 lb)(línea sencilla)
en la capa de cable más cercana
Voltaje
al tambor. NO LO SOBRECARGUE.
del Motor
NO TRATE DE TIRAR CARGAS
Amps.
PESADAS DE FORMA PROLONGA-
DA. No mantenga encendido el
30 15
cabrestante si el motor entra en
pérdida. Las sobrecargas pueden
80 40
dañar el cabrestante y/o el cable
75
de alambre y causar condiciones
de operación inseguras. PARA
CARGAS MAYORES DE 1,064 KG
(2,345 LIBRAS), RECOMENDAMOS
EL USO DEL BLOQUE DE POLEAS
OPCIONAL PARA DUPLICAR EL
CABLE DE ALAMBRE (Figuras 2 y
16). Esto reduce la tensión sobre
el cabrestante y la carga sobre el
cable de alambre en un 50%
aproximadamente. Si lo monta en
la parte trasera del vehículo,
sujételo al chasís u otra parte que
soporte carga. El motor del
vehículo debe estar funcionando
durante la operación del
cabrestante para reducir la
descarga de la batería y aumen-
tar la potencia y velocidad del
cabrestante. Si se activa el
cabrestante durante periodos
considerables de tiempo con el
motor apagado, la batería podría
descargarse y ya no podría arran-
car el motor.
2. DESPUÉS DE LEER Y ENTENDER
ESTE MANUAL, APRENDA A USAR
D E S E G U R I D A D
El cable de
alambre
SU CABRESTANTE. Después de
instalar el cabrestante, practique
usándolo para familiarizarse con
su operación cuando surja la
necesidad de usarlo.
Línea sencilla
Figura 2 Línea sencilla
3. NO «mueva» su vehículo para
ayudar al cabrestante a tirar de la
carga. La combinación del
cabrestante y el vehículo tirando
a la vez puede sobrecargar el
cable de alambre y el cabrestante.
4. MANTENGA EL ÁREA DE MANIO-
BRAS LIBRE DE OBSTRUCCIONES.
No permita que haya personas en
el área durante las operaciones
de tiro. SIEMPRE MANTÉNGASE
ALEJADO DEL CABLE DE ALAM-
BRE, EL GANCHO Y EL
CABRESTANTE. EN EL REMOTO
CASO DE FALLA DE CUALQUIER
COMPONENTE, ES MEJOR ESTAR
LEJOS DEL PELIGRO.
5. INSPECCIONE FRECUENTEMENTE
EL CABLE DE ALAMBRE Y EL
EQUIPO. UN CABLE DE ALAMBRE
DESHILACHADO CON HILOS
ROTOS DEBE REEMPLAZARSE
INMEDIATAMENTE. Siempre
reemplace el cable de alambre
con la pieza de repuesto idéntica
del fabricante (ver la Lista de
piezas de repuesto). Revise pe-
riódicamente la instalación del
cabrestante para asegurarse que
todos los tornillos estén firmes.
6. USE GUANTES DE CUERO PESA-
DOS AL manejar el cable de alam-
bre. NO DEJE QUE EL CABLE DE
ALAMBRE SE DESLICE EN SUS
MANOS NI AÚN CUANDO USE
GUANTES.
25