Publicité
Couples de serrage pour vis à six pans creux 0914.46 et
0914.47, conformes à la norme DIN EN ISO 4762-12.9
Diamètre de
Dimension
l'arbre
de la vis
24
M6x20
75
M16x50
4.7 Installation dans la tuyauterie
AVERTISSEMENT
Danger de surcharge mécanique !
▲ Peut entraîner la mort, de graves blessures ou
endommager l'équipement.
► Ne pas utiliser la pompe ni ses raccords pour
supporter la tuyauterie (EN 809 5.2.1.2.3 et EN
ISO 14847).
► En plus des réglementations générales sur la
conception des machines et la construction des
équipements, observer également les instruc-
tions fournies par le fabricant des raccords utili-
sés (ex. : brides) lors de l'installation de la tuyau-
terie ou du système. Ces spécifications
contiennent des données sur les couples, le
désaxage angulaire maxi admissible et les outils/
matériels auxiliaires à utiliser.
► Après raccordement de la tuyauterie, vérifier l'ali-
gnement de l'accouplement.
► Il faut absolument éviter de soumettre la pompe
à un effort de torsion.
ATTENTION
Danger de surcharge mécanique due aux corps
étrangers !
▲ Peut endommager l'équipement.
Précautions
► Les orifices d'aspiration et de refoulement sont
fermés par des feuilles de plastique, les tuyaute-
ries de rinçage et de purge par des bouchons en
plastique. Il faut les retirer avant d'installer la
pompe dans le système.
ATTENTION
Danger de marche à sec !
▲ Risque d'endommagement de l'équipement.
► La tuyauterie d'aspiration doit être parfaitement
étanche et disposée de manière à ce qu'aucune
poche d'air ne puisse se former.
► Éviter les coudes de faible rayon et l'installation
des vannes immédiatement en amont de la
pompe. Ils risqueraient d'interférer avec le débit
entrant, et donc avec la hauteur d'aspiration du
système.
► Les diamètres nominaux de la tuyauterie doivent
être égaux ou supérieurs aux connecteurs de la
pompe.
► Un clapet de pied doit être utilisé en fonctionne-
ment en aspiration.
► Pour empêcher la formation de poches d'air, la
Précautions
tuyauterie d'aspiration doit être disposée de
façon à ce qu'elle monte continuellement vers la
pompe. Une tuyauterie d'eau gravitaire doit être
disposée de façon légèrement penchée vers le
bas en direction de la pompe.
► Si les conditions locales ne permettent pas la
montée continue de la tuyauterie d'aspiration,
installer un dispositif de purge d'air au plus haut
point de la tuyauterie.
► Un robinet d'arrêt doit être installé dans la tuyau-
terie d'aspiration près de la pompe. Ce robinet
doit être complètement ouvert pendant le fonc-
tionnement et ne doit jamais être utilisé comme
vanne de régulation.
► Un robinet d'arrêt doit être installé dans la tuyau-
terie de refoulement, près de la pompe, pour
contrôler le débit.
Nombre de
Couple max.
vis
[Nm]
2
14
2
580
Fig. 4
Installation dans la tuyauterie
Au-dessus : mode gravitaire | au-dessous : fonctionnement en
aspiration | P - pompe | M - moteur
4.7.1 Fonctionnement de la garniture mécanique
Les garnitures mécaniques nécessitent un film lubrifiant dans la
bande d'étanchéité pour empêcher le contact entre les deux sur-
faces de glissement. En général, ce film lubrifiant se compose du
liquide pompé, d'un liquide de rinçage d'origine extérieure ou d'un
liquide servant de barrière.
À cause de la chaleur provoquée par le frottement entre les sur-
faces glissantes, le film lubrifiant s'évaporera. Si le liquide pompé
est de l'eau, un liquide acqueux ou un liquide volatil, la fuite ne
sera pas visible. Pour un fonctionnement optimal, la quantité de
fuite est généralement de seulement quelques mL/h, mais en
d'autres circonstances, elle peut augmenter.
Au cours de la période de rodage, et indépendemment de la
taille, de la forme ou de la conception, les garnitures mécaniques
peuvent notamment dégager une faible fuite. Dans certains cas, il
peut s'avérer nécessaire de tolérer une petite fuite visible ou de
l'empêcher avec des mesures appropriées.
Marche à sec
Pour un joint de bonne étanchéité, la garniture mécanique néces-
site un film lubrifiant entre les surfaces glissantes.
La marche à sec se produit s'il manque du film lubrifiant entre les
surfaces glissantes ou s'il s'use. La chaleur provoquée par le frot-
tement du contact direct entre les surfaces glissantes endomma-
gera la garniture mécanique. Selon la combinaison de matériaux,
cela peut se produire en quelques secondes. (voir fig. 5).
L
0433.00
P
Fig. 5
Film lubrifiant entre les surfaces de glissement.
P Côté pompe | A Côté atmosphère
L Film lubrifiant | 0433.00 Garniture mécanique
P
M
P M
A
13
Publicité
